Fire & Evacuation

Penso che sia necessario attivare l'allarme antincendio che si trova vicino all'ingresso principale.

I think that it is necessary to activate the fire alarm which is near the main entrance.

💡 Use this to suggest pulling the fire alarm in an emergency.

Attenzione, c'è un incendio al secondo piano e bisogna che tutti evacuino immediatamente l'edificio.

Attention, there is a fire on the second floor and everyone must evacuate the building immediately.

💡 Use this to alert people about a fire and the need to evacuate.

Mi potrebbe dire dove si trova l'uscita di sicurezza che è più vicina a noi?

Could you tell me where the emergency exit that is closest to us is located?

💡 A polite way to ask for the nearest emergency exit.

Non usare l'ascensore perché potrebbe bloccarsi a causa dell'interruzione della corrente elettrica improvvisa.

Do not use the elevator because it could get stuck due to the sudden power outage.

💡 Use this to warn someone against using the elevator during an evacuation.

Dobbiamo andare tutti al punto di raccolta che è situato nel parcheggio dietro l'hotel.

We must all go to the assembly point which is located in the parking lot behind the hotel.

💡 Use this to direct people to the designated assembly area.

Ho chiamato i vigili del fuoco perché il fumo sta uscendo rapidamente da quella finestra.

I called the fire brigade because smoke is coming out quickly from that window.

💡 Use this to report that you have contacted emergency services.

C'è una persona disabile che ha bisogno di aiuto per scendere le scale di emergenza.

There is a disabled person who needs help to go down the emergency stairs.

💡 Use this to ask for assistance for someone with limited mobility.

Mentre scendiamo le scale, dobbiamo verificare se ci sono persone che hanno bisogno di aiuto.

While we go down the stairs, we must check if there are people who need help.

💡 Use this to coordinate helping others during the evacuation.