Fire & Evacuation
These phrases will help you raise the alarm, follow safety instructions, and communicate clearly during a fire or evacuation in Italy.
Key Phrases
Al fuoco! Usciamo subito di qua!
casualFire! Let's get out of here right now!
The standard urgent shout to raise a fire alarm.
Penso che ci sia un incendio, dobbiamo evacuare.
neutralI think there's a fire, we need to evacuate.
Uses the present subjunctive 'sia' after 'penso che' to express uncertainty.
Chiama il 112, digli che c'è un incendio!
casualCall 112, tell them there's a fire!
112 is the single emergency number in Italy and the EU.
È importante che qualcuno chiami i vigili del fuoco.
neutralIt is important that someone calls the fire department.
Uses the impersonal structure 'è importante che' followed by the present subjunctive.
Lasciate tutto lì e uscite!
casualLeave everything there and get out!
Direct imperative in the plural form, used for immediate urgency.
Vi preghiamo di uscire con calma e senza correre.
politePlease exit calmly and without running.
Standard formal instruction often heard from staff or over a PA system.
Dov'è l'uscita da questa parte?
casualWhere is the exit this way?
A quick, natural way to ask for directions while moving.
Cerchiamo l'uscita di sicurezza più vicina.
neutralLet's look for the nearest emergency exit.
Uses the imperative 'cerchiamo' to suggest a collective action.
Bisogna usare le scale, l'ascensore potrebbe bloccarsi.
neutralWe must use the stairs, the elevator could get stuck.
Uses the conditional 'potrebbe' to indicate a realistic danger.
Mettiti questo sul naso, c'è troppo fumo.
casualPut this over your nose, there is too much smoke.
Uses the reflexive imperative 'mettiti' (put on yourself) in an emergency context.
Se c'è fumo, è meglio che restiate bassi.
neutralIf there is smoke, it is better that you stay low.
The phrase 'è meglio che' triggers the subjunctive 'restiate'.
Hai visto se c'è ancora qualcuno in bagno?
casualDid you see if there is still anyone in the bathroom?
Informal check to ensure no one is left behind.
Assicuratevi che tutti i colleghi siano usciti.
neutralMake sure that all colleagues have left.
The verb 'assicurarsi che' requires the subjunctive 'siano'.
Ci vediamo tutti fuori al parcheggio.
casualWe'll all meet outside at the parking lot.
A natural way to coordinate a meeting point with coworkers or friends.
Il punto di ritrovo è nel piazzale principale, dirigetevi lì.
politeThe assembly point is in the main square, please head there.
Formal instruction given by a fire warden or building manager.