B1Italian

Your First Day at Work

Use these phrases to navigate your first day, from introducing yourself to your new team to asking practical questions about the office.

Key Phrases

Voice
Introducing yourself · 3 ways to say it

Ciao, sono Anna, ho appena iniziato nel team di marketing.

casual

Hi, I'm Anna, I just started in the marketing team.

Use with colleagues of a similar age or rank in a relaxed office environment.

Piacere di conoscerti, sono Anna, la nuova collega.

neutral

Nice to meet you, I'm Anna, the new colleague.

A safe, standard greeting for most coworkers.

Buongiorno, sono Anna. È un vero piacere fare la sua conoscenza.

polite

Good morning, I'm Anna. It's a real pleasure to meet you.

Use the formal 'sua' when meeting senior management or your boss.

Asking a colleague's role · 2 ways to say it

E tu di cosa ti occupi esattamente in questo dipartimento?

casual

And what exactly do you do in this department?

A very common way to ask about someone's daily job informally.

Posso chiederle qual è il suo ruolo all'interno dell'azienda?

polite

May I ask what your role is within the company?

Use formal 'le' (to you) and 'suo' (your) when introduced to a director or manager.

Locating facilities · 2 ways to say it

Scusa, mi sai dire dove si trova la macchinetta del caffè?

casual

Excuse me, can you tell me where the coffee machine is?

Use the informal 'scusa' and 'mi sai dire' with regular coworkers.

Scusi, potrebbe indicarmi dove si trova la cucina, per favore?

polite

Excuse me, could you point me to where the kitchen is, please?

Use the formal 'scusi' and conditional 'potrebbe' with someone senior.

Finding your workspace

Sai per caso qual è la mia scrivania o dove posso lasciare le mie cose?

neutral

Do you happen to know which one is my desk or where I can leave my things?

The expression 'sai per caso' (do you happen to know) is very natural in spoken Italian.

Asking for help · 2 ways to say it

Se ho un problema col computer, a chi devo chiedere?

casual

If I have a computer problem, who should I ask?

Direct and informal.

A chi posso rivolgermi se ho bisogno di assistenza tecnica con la rete?

neutral

Who can I turn to if I need technical assistance with the network?

The reflexive verb 'rivolgersi a' (to turn to) is very common in office environments.

Asking about lunch · 2 ways to say it

Voi verso che ora andate a mangiare di solito?

casual

Around what time do you guys usually go to eat?

Using 'verso' means 'around' when talking about time.

A che ora si fa generalmente la pausa pranzo in questo ufficio?

neutral

What time is the lunch break generally taken in this office?

Uses the impersonal 'si fa' to ask about general company habits.

Making small talk

Da quanto tempo lavori per questa azienda?

neutral

How long have you been working for this company?

In Italian, use 'da quanto tempo' plus the present tense for actions that are still ongoing.

Expressing enthusiasm · 2 ways to say it

Sono davvero contento di iniziare a lavorare qui e di conoscervi tutti.

neutral

I'm really happy to start working here and to meet all of you.

A nice phrase to use when introduced to a group of new colleagues.

Non vedo l'ora di imparare e di dare il mio contributo al team.

polite

I can't wait to learn and to make my contribution to the team.

A great phrase for making a good impression on your manager.

Practice Dialogue

New Employee
Ciao, sono Marco. Ho appena iniziato oggi nel dipartimento di logistica.
Colleague
Ah, ciao Marco! Piacere, io sono Giulia. Benvenuto nel team.
New Employee
Grazie! Ascolta, sai per caso dove posso lasciare la borsa e la giacca?
Colleague
Certo, c'è un armadietto proprio lì dietro l'angolo, vicino alla macchinetta del caffè.
New Employee
Perfetto. E senti... voi verso che ora fate la pausa pranzo di solito?
Colleague
Beh, diciamo che andiamo quasi sempre verso l'una. Se vuoi unirti a noi oggi, vieni pure!
New Employee
Volentieri, grazie mille. Comunque, tu di cosa ti occupi esattamente?
Colleague
Io sono nel marketing, ma se all'inizio hai problemi con la stampante o il computer, chiedi pure a me!

More Work & Study (B1)

← All Italian survival phrases