B1Italian🏠

Setting Up Utilities

Use these phrases when you are moving into a new home in Italy and need to set up your electricity, water, gas, and internet contracts.

Key Phrases

Vorrei attivare i contratti per la luce e il gas della mia nuova casa a Roma.

I would like to activate the contracts for electricity and gas for my new house in Rome.

💡 Use this to start the utility activation process.

Vorrei sapere se il vecchio inquilino ha già fatto la lettura dei contatori dell'acqua.

I would like to know if the previous tenant has already taken the water meter readings.

Penso che sia necessario inviare il modulo di subentro prima della fine di questo mese.

I think that it is necessary to send the transfer form before the end of this month.

💡 A 'subentro' is the transfer of an existing utility contract into your name.

Quali sono i documenti di cui ho bisogno per registrare la mia linea internet?

What are the documents that I need to register my internet line?

Vorrei ricevere le bollette mensili direttamente tramite email per evitare qualsiasi ritardo nel pagamento.

I would like to receive the monthly bills directly via email to avoid any payment delay.

Ho bisogno di comunicare la lettura del gas per ricevere una bolletta basata sui consumi reali.

I need to report the gas reading to receive a bill based on actual consumption.

Credo che ci sia un errore nella bolletta della luce perché la cifra è troppo alta.

I believe that there is a mistake in the electricity bill because the amount is too high.

Sarebbe possibile attivare la domiciliazione bancaria delle bollette per non dimenticare le scadenze future?

Would it be possible to set up direct debit for the bills to not forget future deadlines?

Practice Dialogue

Tenant
Buongiorno, vorrei attivare i contratti delle utenze per il mio nuovo appartamento in centro.
Agent
Certamente, preferisce che facciamo un subentro oppure una nuova attivazione per luce e gas?
Tenant
Vorrei fare un subentro e ho già segnato i numeri che ci sono sui contatori.
Agent
Molto bene, è importante che lei mi fornisca il codice fiscale e il contratto di affitto.
Tenant
Ecco i documenti; vorrei anche sapere quali sono le tariffe migliori per la connessione internet.
Agent
Abbiamo un'offerta conveniente per la fibra ottica che include anche il modem senza costi aggiuntivi.
Tenant
Mi sembra perfetto, spero che l'attivazione della linea avvenga velocemente e senza troppi problemi.
Agent
Di solito ci vogliono pochi giorni lavorativi; le invierò subito la conferma tramite posta elettronica.

More Renting & Housing (B1)

← All Italian survival phrases