Checking Out
Use these phrases when leaving a hotel: settling the bill, querying charges, storing bags, and giving feedback.
Key Phrases
Jeg vil gjerne sjekke ut.
politeI would like to check out.
Standard opening at the front desk — use this first.
Jeg skal sjekke ut nå.
neutralI'm checking out now.
More direct; fine when the desk is busy.
Kan jeg få regningen?
politeCan I get the bill?
Most common way to ask for the bill at a hotel.
Regningen, takk.
neutralThe bill, please.
Short and natural when staff already expects you to check out.
Hva er dette på regningen?
neutralWhat is this on the bill?
Point at the line item as you say it.
Jeg bestilte ikke dette.
neutralI didn't order this.
Stay calm and matter-of-fact; staff will check.
Kan jeg betale med kort?
politeCan I pay by card?
Cards are standard in Norway; cash is rarely used.
Kan dere oppbevare bagasjen min?
politeCan you store my luggage?
Common when check-out is before your departure time.
Til når kan jeg hente bagasjen?
neutralUntil when can I pick up my luggage?
Ask this straight after storing your bags.
Rommet var veldig bra.
neutralThe room was very good.
Simple and genuine — staff appreciate it.
Frokosten var litt skuffende.
neutralThe breakfast was a bit disappointing.
Softened with 'litt' (a bit) — politer than a blunt complaint.
Tusen takk for oppholdet!
politeThanks so much for the stay!
Warm and common; a natural way to close the interaction.