Getting a Library Card
Use these phrases when you register at a Norwegian library and need to understand the rules.
Key Phrases
Jeg vil gjerne registrere meg på biblioteket nå.
I would like to register at the library now.
💡 Use this to state your purpose to the staff.
Kan du vise meg et gyldig ID-kort først?
Can you show me a valid ID card first?
💡 This is what the librarian will ask you for.
Jeg må vise passet mitt og en adressebekreftelse her.
I must show my passport and a proof of address here.
Hvor mange bøker kan jeg låne med meg hjem?
How many books can I borrow home with me?
Du kan låne maksimalt ti bøker av gangen.
You can borrow a maximum of ten books at a time.
Du må levere bøkene tilbake innen fire uker.
You must return the books within four weeks.
Hva må jeg betale for en forsinket bok?
What must I pay for a delayed book?
Du må betale et gebyr på tjue kroner.
You must pay a fee of twenty kroner.
Kan jeg bruke trådløst nettverk på datamaskinen min?
Can I use wireless network on my computer?
Hva er passordet til det åpne nettverket her?
What is the password to the open network here?