Takeaway & Delivery
Use these practical phrases to order takeaway, arrange food delivery, and solve common problems like missing items.
Key Phrases
Jeg vil gjerne bestille mat for henting.
politeI would like to order food for pick-up.
Polite and clear, especially good for ordering over the phone.
En stor pizza for å ta med, takk.
neutralA large pizza to go, please.
A fast and highly common way to order at the counter.
Kan vi bestille mat for levering?
neutralCan we order food for delivery?
Kjører dere ut mat?
casualDo you deliver food?
Literally 'Do you drive out food?' — very natural in spoken Norwegian.
Adressen min er Storgata to.
neutralMy address is Storgata two.
Hvor lang tid tar det?
neutralHow long does it take?
Hva koster levering?
neutralWhat does delivery cost?
Kan jeg betale med Vipps til sjåføren?
neutralCan I pay with Vipps to the driver?
Vipps is Norway's most popular mobile payment app.
Beklager, men vi fikk feil mat.
politeSorry, but we got the wrong food.
Use this polite form if the entire order is incorrect.
Hei, jeg mangler en brus.
casualHi, I am missing a soda.
Direct, often used when calling back about a single forgotten item.