Elemental · A2 · Pre-IntermediateJune 30, 2026·2 min read·258 words·6 vocab words·Source: Phys.org

Un robot especial rescata a Swift

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어
Read at another level
Un robot especial rescata a Swift
Photo: Phys.org
In brief

La NASA lanzó el telescopio Swift en el año 2004. Ahora, el telescopio cayó mucho y va a quemarse en la atmósfera. Un nuevo robot llamado LINK va a viajar en el cohete Pegasus para salvarlo. El robot va a usar tres brazos mecánicos. Esta difícil misión va a durar más de un mes.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

NASA lanzó un telescopio especial en el año 2004. El telescopio Swift estudió la energía fuerte del espacio. Los científicos planearon una misión de solamente dos años. Pero el telescopio funcionó muy bien por mucho tiempo. Ahora Swift cayó mucho hacia la atmósfera de la Tierra. El telescopio va a quemarse pronto sin una ayuda.

Una empresa nueva llamada Katalyst preparó una gran solución. Ellos construyeron un robot especial para empujar al telescopio. El robot LINK va a viajar al espacio muy pronto. Un avión llevó el Pegasus al aire libre. El Pegasus salió de un avión el martes. El lanzamiento ocurrió a las 1023 GMT del martes. Este lanzamiento empezó en un atolón del océano Pacífico.

El robot LINK va a buscar al telescopio Swift. Luego, LINK va a usar tres brazos mecánicos fuertes. LINK va a agarrar la parte de atrás del telescopio. Los nunca vieron fotos de esa parte trasera. Entonces el robot va a tener un trabajo difícil. Después, el robot va a subir el telescopio 300 kilómetros. Este va a durar más de un mes.

La misión completa va a costar unos 30 millones. El telescopio original costó un total de 250 millones. Regina Caputo, astrofísica de NASA, habló con la prensa. Ella calculó una probabilidad de éxito de cincuenta por ciento. Pero Shawn Domagal-Goldman sintió mucha alegría por el intento. Él dirige la división de astrofísica en la NASA. Robert Lamontagne, de Katalyst, anunció un nuevo modelo espacial. Los robots van a reparar otros satélites en el futuro.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

¿Qué tipo de brazos va a usar el robot LINK?

Grammar spotlight

Pretérito Indefinido (Simple Past)

One point · A2

The Pretérito Indefinido is used to describe completed actions that took place in the past. It is the primary past tense for historic events.

From this article

NASA lanzó un telescopio especial en el año 2004.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Explaining past projects or events to colleagues.

  1. 01La empresa lanzó una solución.
  2. 02El proyecto costó mucho dinero.
  3. 03Tuvimos una probabilidad de éxito alta.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

lanzó un telescopio especiallaunched a special telescope

Describes a specific action completed in the past using the indefinido.

Verb (indefinido) + indefinite article + noun + adjective

El gobierno lanzó un telescopio especial la semana pasada.

tres brazos mecánicos fuertesthree strong mechanical arms

Illustrates the plural agreement of numerals, nouns, and adjectives.

Numeral + noun + adjective + adjective

El robot usó tres brazos mecánicos fuertes para trabajar.

probabilidad de éxitoprobability of success

A common noun phrase indicating the likelihood of achieving a desired outcome.

Noun + preposition + noun

Tenemos una gran probabilidad de éxito en el examen.

Article Audio — Kokoro TTS

Un robot especial rescata a Swift

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Es mejor gastar dinero en el espacio o en la Tierra?

    Opinion
  2. 2

    ¿Cómo va a cambiar el clima de la Tierra en el futuro?

    Predict
  3. 3

    ¿Qué problemas ambientales tienen prioridad para ti hoy?

    Personal
  4. 4

    ¿Cómo comparas la basura espacial con la basura terrestre?

    Compare
  5. 5

    ¿Es correcto rescatar tecnología vieja con misiones caras?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Qué opinas sobre el papel de las empresas privadas?

    Opinion
  7. 7

    ¿Cómo va a ser el cielo nocturno en el futuro?

    Predict
  8. 8

    ¿Viste un telescopio o un cohete en el pasado?

    Personal

Adapted from Phys.org · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading