Elementare · A2 · Pre-IntermediateJune 30, 2026·2 min read·278 words·6 vocab words·Source: Phys.org

Un robot salverà il telescopio Swift

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇳🇴Norsk🇰🇷한국어
Read at another level
Un robot salverà il telescopio Swift
Photo: Phys.org
In brief

La NASA ha lanciato un nuovo robot martedì per salvare il telescopio Swift. Il veicolo spaziale Pegasus ha portato il robot vicino all'orbita terrestre. Il robot sposterà il telescopio trecento chilometri più in alto. Questa importante missione durerà alcuni mesi in totale. Alla fine, gli scienziati verificheranno il successo di questo esperimento nello spazio.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

La NASA ha lanciato un nuovo robot nello spazio martedì scorso. Questo robot ha il importante di salvare il telescopio Swift. Il telescopio Swift rischia di bruciare presto nella nostra atmosfera. Senza un aiuto, lo strumento cadrà verso la Terra molto rapidamente. La missione spaziale durerà alcuni mesi per completare il lavoro.

Una piccola compagnia americana ha sviluppato questo spaziale speciale. La startup Katalyst ha lavorato molto per costruire il robot LINK. Un piccolo razzo Pegasus ha portato LINK nello spazio vicino all'orbita. Pegasus è partito da un aereo e non da terra. Questo razzo ha iniziato il sopra l'Oceano Pacifico.

Il telescopio Swift è partito nell'anno 2004 per studiare lo spazio. Originariamente, gli esperti hanno progettato il telescopio per solo due anni. Swift studia le grandi esplosioni di raggi gamma nell'universo. Tuttavia, la Terra ha attirato il dispositivo verso il basso. Il sole è molto attivo, quindi l'atmosfera terrestre diventa più grande. Questa rallenta il telescopio e diminuisce la sua altezza.

Il robot LINK troverà il telescopio e userà tre bracci mobili. Poi il robot farà un collegamento alla parte posteriore di Swift. LINK sposterà il telescopio circa trecento chilometri più in alto. Il robot lavorerà per un mese intero in orbita. Alla fine della missione, Swift tornerà in una zona sicura.

La missione costerà trenta milioni di dollari per salvare il telescopio. Lo strumento originale è costato duecento cinquanta milioni di dollari. Regina Caputo, una astrofisica della NASA, ha spiegato le difficoltà. Regina Caputo ha detto: "tutto è pazzesco" e ha riso molto. Lei stima la possibilità di al cinquanta percento. Katalyst userà questa esperienza per riparare altri satelliti in futuro.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Quale azienda ha sviluppato il robot LINK?

Grammar spotlight

Passato Prossimo

One point · A2

The passato prossimo is used to describe completed actions that occurred in the past, formed using an auxiliary verb (essere or avere) and a past participle.

From this article

Un piccolo razzo Pegasus ha portato LINK nello spazio vicino all'orbita.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Explaining the purpose or goal of an action.

  1. 01Questo ha il compito di...
  2. 02Ho il compito di lavorare.
  3. 03Lui ha il compito di studiare.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

salvare il telescopio Swiftto rescue the Swift telescope

Shows how to form an infinitive purpose clause following a preposition or verb.

infinitive verb construction

Voglio salvare il piccolo gatto.

ha portato LINK nello spazio vicino all'orbitabrought LINK into space close to the orbit

Illustrates the passato prossimo tense with the auxiliary verb 'avere'.

passato prossimo with avere

Il treno ha portato gli studenti in città.

stima la possibilità di successoestimates the possibility of success

Demonstrates how to link two nouns using the preposition 'di'.

noun + di + noun

Il professore stima la possibilità di pioggia.

Article Audio — Kokoro TTS

Un robot salverà il telescopio Swift

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Hai mai visto un telescopio vero in città?

    Personal
  2. 2

    Nel futuro, i robot faranno tutti i lavori difficili?

    Predict
  3. 3

    Perché la NASA ha deciso di salvare questo vecchio telescopio?

    Evaluate
  4. 4

    Preferisci spendere soldi per lo spazio o per la Terra?

    Compare
  5. 5

    Quale robot utile inventerai in futuro per aiutare la Terra?

    Predict
  6. 6

    Hai mai visitato un museo della scienza?

    Personal
  7. 7

    I satelliti nello spazio sono utili per la nostra vita?

    Evaluate
  8. 8

    Secondo te, la missione spaziale avrà successo in autunno?

    Predict
  9. 9

    Come cambierà la nostra vita senza la tecnologia spaziale?

    Predict

Adapted from Phys.org · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading