La NASA invia un robot di soccorso per il telescopio Swift
La NASA ha lanciato martedì un robot speciale chiamato LINK per salvare il famoso telescopio spaziale Swift. Questo strumento rischiava di bruciare nella nostra atmosfera a causa dell'attrazione terrestre. Il robot LINK si collegherà alla parte posteriore del telescopio e lo trascinerà trecento chilometri più in alto. Gli scienziati sperano che questo audace tentativo possa prolungare la vita di Swift e stabilire una nuova strategia per riparare altri satelliti in futuro.
La NASA ha lanciato un robot innovativo martedì per salvare il telescopio Swift, il quale rischiava la distruzione. Lo strumento orbitava nello spazio dal 2004, ma la gravità terrestre lo trascina verso il basso. Senza questo intervento tempestivo, gli scienziati temono che il telescopio possa presto bruciare completamente nella nostra atmosfera. Questa audace operazione di salvataggio durerà diversi mesi ed è iniziata con il lancio del robot LINK.
La giovane impresa americana Katalyst ha costruito il robot di soccorso che cercherà di afferrare lo strumento scientifico. Il razzo Pegasus, che trasportava il robot, è decollato da un aereo sopra l'Oceano Pacifico. Gli ingegneri non hanno utilizzato una piattaforma terrestre classica per questo particolare lancio spaziale. Il piccolo robot deve ora individuare la posizione del telescopio nel vuoto dello spazio profondo.
Il telescopio Swift, che è costato inizialmente duecento cinquanta milioni di dollari, studiava le esplosioni cosmiche più potenti. Questo dispositivo, che si trova in un'orbita bassa, subisce il trascinamento dell'atmosfera terrestre a causa dell'attività solare. Quando il sole è molto attivo, l'atmosfera si espande e rallenta la corsa di tutti i satelliti vicini. Per questa ragione, la NASA ha deciso di intervenire prima che il prezioso strumento si distrugga.
Il robot LINK si collegherà alla parte posteriore di Swift usando tre bracci meccanici molto flessibili. Successivamente, il robot trascinerà il telescopio circa trecento chilometri più in alto per metterlo in sicurezza. Questa delicata operazione di rimorchio durerà almeno un mese prima di stabilizzare la nuova orbita finale. Regina Caputo, astrofisica della NASA, ha spiegato che le possibilità di successo sono circa del cinquanta percento. Tuttavia, l'agenzia spaziale spera che questo tentativo possa creare un nuovo modello per riparare i satelliti futuri.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
Che cosa causa l'espansione dell'atmosfera terrestre che rallenta il telescopio?
Congiuntivo Presente
The present subjunctive is used in subordinate clauses to express doubt, fear, hope, or opinions after verbs expressing emotion or uncertainty.
“Senza questo intervento tempestivo, gli scienziati temono che il telescopio possa presto bruciare completamente nella nostra atmosfera.”
What to know · B1
Try saying this aloud
Scenario: Expressing fear or worry about something using the subjunctive.
- 01“Gli scienziati temono che possa...”
- 02“Temo che possa piovere.”
- 03“Temiamo che sia tardi.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Shows the relative pronoun 'il quale' used to add details in the past tense (imperfetto).
Ho visto un cane, il quale correva nel parco.
Uses the relative pronoun 'che' followed by the future tense.
Ecco la macchina che viaggerà domani.
Uses the pronominal/reflexive verb 'trovarsi' to express location.
Il museo si trova in una via centrale.
Demonstrates how to express percentages and probabilities in Italian.
Le probabilità di vittoria sono del trenta percento.
Article Audio — Kokoro TTS
La NASA invia un robot di soccorso per il telescopio Swift
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
Pensi che sia giusto spendere milioni per salvare vecchi satelliti?
Opinion - 2
Vorresti viaggiare nello spazio per studiare le stelle lontane?
Personal - 3
Quali sono i problemi ambientali che i satelliti possono monitorare?
Evaluate - 4
Come cambierebbe la nostra comprensione dell'universo senza l'uso dei telescopi?
Predict - 5
Molti satelliti inattivi orbitano intorno alla Terra; come dovremmo gestire questo problema?
Evaluate - 6
Hai mai pensato a come sarebbe vivere su una stazione spaziale?
Personal - 7
Pensi che le aziende private debbano collaborare di più con le agenzie pubbliche?
Opinion - 8
Quale telescopio ritieni che sia il più importante della storia?
Evaluate - 9
Preferiresti lavorare come scienziato sulla Terra o come astronauta nello spazio?
Compare
Adapted from Phys.org · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
B1 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
