Mellomnivå · B1 · IntermediateJune 30, 2026·2 min read·265 words·6 vocab words·Source: Phys.org

NASA vil redde Swift-teleskopet med robot

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇰🇷한국어
Read at another level
NASA vil redde Swift-teleskopet med robot
Photo: Phys.org
In brief

NASA har satt i gang et uvanlig oppdrag for å redde romteleskopet Swift fra å brenne opp i atmosfæren. Siden teleskopet mangler motor, har økt solaktivitet ført til at det har mistet høyde. En ny robot med tre armer, kalt LINK, skal gripe teleskopet og slepe det trehundre kilometer høyere opp. Redningsaksjonen vil koste tretti millioner dollar, og den kan bane vei for reparasjon av andre satellitter i fremtiden.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Det amerikanske romfartsbyrået NASA har satt i gang et svært uvanlig oppdrag i verdensrommet. Formålet med denne operasjonen er å berge det verdifulle, men romteleskopet Swift. Dette spesielle teleskopet ble skutt opp i 2004 for å undersøke kosmiske eksplosjoner. Selv om maskinen opprinnelig bare skulle fungere i to år, brukes den fortsatt i dag.

Siden teleskopet ikke har noen egen motor, er det avhengig av ekstern hjelp nå. De siste årene har økt ført til at jordens atmosfære har utvidet seg betydelig. Dette har skapt mer noe som trekker det tunge teleskopet ned mot jorden. Dersom ingen griper inn raskt, vil instrumentet brenne opp når det treffer atmosfæren vår.

For å løse dette problemet ble en spesiell redningsrobot skutt opp tirsdag. Det private Katalyst har utviklet denne nye roboten, som har fått navnet LINK. Oppskytingen ble gjennomført med den lille Pegasus-raketten, som ble sluppet direkte fra et jetfly. Mange forskere er spente, og en astrofysiker anslår sjansen for suksess til femti prosent.

Dersom alt går etter planen, skal den avanserte roboten finne Swift i banen sin. Deretter skal den bruke tre mekaniske armer for å tak i teleskopets bakside. Roboten skal slepe teleskopet omtrent trehundre kilometer opp til en mer stabil bane. Denne komplekse manøveren er beregnet å ta minst én måned i løpet av høsten.

Hele redningsaksjonen vil koste tretti millioner dollar, mens det originale teleskopet kostet mye mer. Dersom dette lykkes, kan det bane vei for og reparasjon av andre satellitter. Dette vil representere en helt ny modell for hvordan vi håndterer gammelt romavfall i fremtiden.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Hvorfor faller teleskopet Swift ned mot jorden?

Grammar spotlight

Passive Voice with 'ble'

One point · B1

The passive voice in Norwegian is often constructed using the auxiliary verb 'bli' in the appropriate tense (here, 'ble' for preterite) combined with the past participle of the main verb.

From this article

For å løse dette problemet ble en spesiell redningsrobot skutt opp på tirsdag.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are discussing the sustainability of space exploration and technology reuse with a colleague.

  1. 01Dette har ført til store utfordringer.
  2. 02De har satt i gang en spennende aksjon.
  3. 03Dette kan bane vei for bedre gjenbruk.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

har satt i gang ethas initiated a

Demonstrates the present perfect tense of a particle verb meaning to start or initiate.

Present perfect of phrasal verb

Hun har satt i gang et nytt prosjekt.

ikke har noen egen motordoes not have any engine of its own

Shows subordinate clause word order where the adverbial negation 'ikke' precedes the verb 'har'.

Subordinate clause negation

Vi vet at han ikke har noen egen bil.

for å gripe tak iin order to grab hold of

Demonstrates an infinitive clause of purpose using 'for å' combined with a phrasal verb.

Infinitive clause of purpose

Han strakte ut hånden for å gripe tak i tauet.

Article Audio — Kokoro TTS

NASA vil redde Swift-teleskopet med robot

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Bør vi prioritere å rydde opp romavfall fremfor miljøproblemer på jorden?

    Compare
  2. 2

    Hvilke miljømessige konsekvenser har hyppige rakettutslipp for atmosfæren?

    Evaluate
  3. 3

    Hvordan tror du private selskaper vil påvirke miljøet i verdensrommet i fremtiden?

    Predict
  4. 4

    Hva kan vi lære av romfartsindustrien når det gjelder gjenbruk av teknologi?

    Opinion
  5. 5

    Føler du et personlig ansvar for å redusere mengden elektronisk avfall?

    Personal
  6. 6

    Hvordan bør internasjonale regler for romfart og rommiljø utformes?

    Evaluate
  7. 7

    Er det moralsk riktig å bruke store økonomiske ressurser på romforskning?

    Opinion
  8. 8

    Tror du teknologi vil løse alle miljøproblemene våre, eller må vi endre livsstil?

    Predict

Adapted from Phys.org · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading