Débutant · A1 · BeginnerAI-generatedSeptember 6, 2026·2 min read·271 words·5 vocab words·Source: CBS News

Une nouvelle carte pour l'Afrique à l'ONU

Also in
🇬🇧English🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Une nouvelle carte pour l'Afrique à l'ONU
Photo: Concert stage geograph.org.uk 223924 by Hugh Venables (CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 2.0)
In brief

L'ONU vote pour une nouvelle carte du monde appelée Equal Earth. Cette carte montre la taille réelle de l'Afrique. La vieille carte de Mercator montre une mauvaise taille. Cent soixante-quatre pays votent oui pour ce changement. Les États-Unis votent non. Cette décision encourage les écoles à utiliser la nouvelle carte.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

L'Organisation des Nations Unies vote pour une nouvelle du monde. Cette montre la vraie de l'Afrique.

Aujourd'hui, beaucoup d'écoles utilisent la de Mercator. Cette est très Elle date du seizième siècle. Mais cette a un problème. Elle montre une mauvaise pour les Par exemple, le Groenland semble très grand. Il a la même sur cette Mais c'est faux. En réalité, l'Afrique est quatorze fois plus grande.

Maintenant, il y a une nouvelle Elle s'appelle la Equal Earth. Cette montre les vraies proportions des continents. Elle respecte la forme de la Terre.

Le Togo propose une résolution à l'ONU. L'Union africaine aide le Togo. Beaucoup de aiment cette idée. Cent soixante-quatre votent oui. C'est un grand succès pour l'Afrique. Mais les États-Unis votent non. Six ne votent pas. Ces sont la Serbie, l'Estonie, la Géorgie, la Lituanie, la Moldavie et l'Ukraine.

La résolution de l'ONU n'interdit pas la Elle encourage seulement la nouvelle Les écoles et les entreprises peuvent utiliser Equal Earth.

Le ministre des Affaires étrangères du Togo parle de l'importance des cartes. Les cartes changent notre vision du monde. Elles aident l'éducation des enfants. Le ministre français des Affaires étrangères aime aussi ce changement. Pour lui, corriger la est un acte de vérité. L'association Africa No Filter veut cette partout. Elle veut la dans les livres et sur Internet.

Les géographes expliquent la différence. La aide seulement les navigateurs sur la mer. Mais elle diminue la de l'Afrique et de l'Amérique du Sud.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Which country voted against the new map resolution?

Grammar spotlight

Present Tense of Regular -er Verbs

One point · A1

In French, regular verbs ending in -er (like 'proposer' or 'utiliser') form their present tense by removing the -er and adding endings like -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

From this article

Le Togo propose une résolution à l'ONU.

What to know · A1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are talking to a classmate about a geography project.

  1. 01Regarde cette carte du monde.
  2. 02C'est une nouvelle carte.
  3. 03La taille de ce pays est correcte.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

une nouvelle carte du mondea new map of the world

This phrase introduces the main topic of the article using basic vocabulary.

Noun phrase with feminine singular adjective 'nouvelle' before the noun 'carte'.

J'achète une nouvelle carte du monde pour ma classe.

la vraie taille de l'Afriquethe true size of Africa

This phrase highlights the central geographical correction discussed in the text.

Feminine noun phrase with the adjective 'vraie' placed before the noun.

Cette photo montre la vraie taille de l'Afrique.

ne votent pasdo not vote

This shows simple negation in the present tense for third-person plural.

Negative structure 'ne... pas' surrounding the verb 'votent'.

Certains pays ne votent pas aujourd'hui.

Article Audio — Kokoro TTS

Une nouvelle carte pour l'Afrique à l'ONU

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Aimez-vous regarder des cartes du monde ?

    Personal
  2. 2

    Est-ce que la taille des pays est importante pour vous ?

    Opinion
  3. 3

    Préférez-vous la carte de Mercator ou la carte Equal Earth ?

    Compare
  4. 4

    Pensez-vous que les écoles vont changer les cartes ?

    Predict
  5. 5

    Est-ce que les cartes influencent notre imagination ?

    Opinion
  6. 6

    Quelle est la taille de votre pays sur une carte ?

    Personal
  7. 7

    Est-il important d'avoir des cartes correctes sur Internet ?

    Evaluate
  8. 8

    Comment les enfants apprennent-ils la géographie dans votre pays ?

    Compare

News sourced from: CBS News. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A1 · FR · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading