At the Bakery & Deli

do ta nun-e sangak mikham.

I want two Sangak breads.

Sangak is a popular traditional Iranian flatbread baked on pebbles.

lotfan do ta nun-e barbari bedid.

Please give me two Barbari breads.

Barbari is a thick, airy flatbread.

in-o mikham.

I want this one.

az in yeki lotfan.

This one, please.

devist garm panir mikham.

I want two hundred grams of cheese.

ye kam bishtar.

A little more.

kamtar az in lotfan.

Less than this, please.

in shirini-ha taze-st?

Are these pastries fresh?

cheghadr mishe?

How much does it come to?

A very common colloquial way to ask for the total price.

gheymat-e in chand-e?

How much is the price of this?

chiz-e dige-i mikhayd?

Do you want anything else?

Commonly used by staff to see if your order is complete.

na mersi, hamin.

No thanks, just this.