Making a Restaurant Reservation

mikham baraye emshab ye miz reserve konam.

I want to book a table for tonight.

The standard, most common way to make a reservation over the phone.

baraye emshab miz-e khali darid?

Do you have a free table for tonight?

A more casual and direct approach, often used when walking in.

emkan-esh hast baraye emshab ye miz reserve konam?

Is it possible to book a table for tonight?

A polite form, good for formal or upscale restaurants.

ye miz baraye chahar nafar mikhaym.

We want a table for four people.

baraye saat-e hasht, lotfan.

For eight o'clock, please.

man giahkharam. ghaza-ye bedun-e gusht darid?

I am vegetarian. Do you have meat-free food?

man be badam hassasiyat daram.

I am allergic to almonds.

Replace badam (almonds) with your specific food allergy.

mikham saat-e reserve-am ro taghir bedam.

I want to change the time of my reservation.

motassefane nemitunim biyaym. mikham reserve ro laghv konam.

Unfortunately we can't come. I want to cancel the reservation.

salam, be esm-e Ali reserve darim.

Hello, we have a reservation under the name Ali.

Say this to the host when you arrive at the restaurant.