Saying Goodbye
Learn how to politely excuse yourself, wish people well, and say goodbye in everyday situations.
Key Phrases
خداحافظ
neutralkhodahafez
Goodbye
The most standard and common way to say goodbye in almost any situation.
فعلا
casualfelan
Bye for now
Very common among friends or people you expect to see again soon.
من دیگه باید برم
neutralman dige bayad beram
I have to go now.
A polite and common way to announce that you are leaving.
ببخشید، من باید برم
politebebakhshid, man bayad beram
Excuse me, I have to go.
Slightly more polite, perfect for formal settings or leaving a meeting.
بعدا میبینمت
casualbadan mibinamet
I'll see you later.
Used with a single person you are close to.
بعدا میبینمتون
politebadan mibinametun
I'll see you later.
Used with groups or someone you address formally with the polite 'shoma' (you).
تا فردا
neutralta farda
Until tomorrow.
Use this when you are definitely going to see the person the next day.
مراقب خودت باش
casualmoragheb-e khodet bash
Take care of yourself.
A warm way to end a conversation with friends or family.
مراقب خودتون باشید
politemoragheb-e khodetun bashid
Take care of yourselves.
The formal or plural version of asking someone to take care.
روز خوش
neutralruz khosh
Good day.
A polite, standard way to say goodbye during the day, often used in shops or with staff.