At the Tourist Office

momkene chand ta jaye didanie khub pishnahad bedid?

Could you please suggest some good places to visit?

Use this polite form when asking the tourist office staff for advice.

mohemtarin jahaye didanie shahr koduma hastan?

What are the most important tourist attractions in the city?

A direct and natural way to ask about top sights.

koja pishnahad mikoni emruz berim?

Where do you suggest we go today?

Casual form using 'you' (تو); only use with a travel companion or a friendly local.

lotfan mishe ye naghsheye shahr be man bedid?

Could you please give me a map of the city?

naghsheye shahr ro dari?

Do you have a city map?

Very informal; better suited for a friendly hostel worker than an official tourist office.

mishe ruye naghshe neshun bedid ma alan koja hastim?

Can you show on the map where we are right now?

be nazaretun muzeye melli arzeshe didan dare?

Do you think the national museum is worth seeing?

az inja chetor mitunam beram bazar?

How can I get to the bazaar from here?

mishe piade raft ya bayad taksi begiram?

Can I walk there, or should I take a taxi?

otubusi hast ke mostaghim bere unja?

Is there a bus that goes directly there?

Uses the subjunctive (بره) to express a desired requirement for the bus.

ghablan shenide budam ke kakh doshanbeha tatile, doroste?

I had heard before that the palace is closed on Mondays, is that right?

bazar emruz saat chand baste mishe?

What time does the bazaar close today?

mikhastam baraye ture farda do ta belit rezerv konam.

I would like to book two tickets for tomorrow's tour.

belite vorudi baraye daneshjuha takhfif dare?

Is there a discount on the entrance ticket for students?

ture emruz asr por shode ya hanuz ja hast?

Is this afternoon's tour fully booked or is there still space?