Going Through Security

Je voudrais savoir s'il faut que je sorte mon ordinateur portable de mon sac à dos.

I would like to know if I need to take my laptop out of my backpack.

💡 Use this to ask the security officer about electronic devices before placing them in the bin.

Est-ce que je dois mettre tous mes liquides dans ce petit sachet en plastique transparent ?

Do I have to put all my liquids in this small transparent plastic bag?

💡 Liquids must usually be placed in a single clear bag for scanning.

Je me demande si je dois enlever ma ceinture ainsi que mes chaussures pour passer le contrôle.

I wonder if I have to remove my belt as well as my shoes to go through security.

Il faut absolument que vous placiez tous vos objets métalliques dans le bac de sécurité.

It is absolutely necessary that you place all your metal objects in the security bin.

💡 This is an instruction you will often hear from security officers.

Est-ce que ce produit de beauté est considéré comme un liquide qui est interdit en cabine ?

Is this beauty product considered a liquid that is forbidden in the cabin?

Je passerai dans le scanner corporel dès que vous me donnerez le signal pour avancer.

I will go through the body scanner as soon as you give me the signal to move forward.

Voici la veste que je portais quand je suis arrivé dans la zone de contrôle.

Here is the jacket that I was wearing when I arrived in the security area.

Veuillez lever les bras et ne pas bouger pendant que l'appareil analyse votre corps.

Please raise your arms and do not move while the device scans your body.

Je pense que j'ai oublié mes clés dont je me sers pour ouvrir ma valise.

I think that I forgot my keys which I use to open my suitcase.

Est-ce qu'il y a un autre bac où je peux poser mes affaires personnelles ?

Is there another bin where I can put my personal belongings?