B1French🩺

Getting a Test or Vaccine

Use these phrases when you need to book a vaccination or get tested at a French pharmacy.

Key Phrases

Je voudrais prendre un rendez-vous pour faire le vaccin contre la grippe qui est obligatoire.

I would like to make an appointment to get the flu vaccine which is mandatory.

Je dois faire un test PCR, mais je ne sais pas quel type de test vous proposez ici.

I need to do a PCR test, but I do not know which type of test you offer here.

Quand est-ce que je recevrai les résultats de mon test qui est vraiment très urgent ?

When will I receive the results of my test which is really very urgent?

Je me demande si les résultats seront disponibles en ligne avant la fin de la semaine.

I wonder if the results will be available online before the end of the week.

Est-ce qu'il y a des effets secondaires graves dont je devrais m'inquiéter après ce vaccin ?

Are there serious side effects that I should worry about after this vaccine?

Bien qu'il soit normal d'avoir de la fièvre, je préfère savoir si cela durera plusieurs jours.

Although it is normal to have a fever, I prefer to know if this will last several days.

J'ai un peu mal au bras gauche, à l'endroit précis où vous avez fait l'injection hier.

My left arm hurts a bit, in the precise spot where you did the injection yesterday.

Est-ce que vous pouvez me donner le certificat officiel qui prouve que j'ai reçu ma dose ?

Can you give me the official certificate which proves that I have received my dose?

Il faut que je reçoive l'attestation de vaccination par e-mail dès que possible pour voyager.

I need to receive the vaccination certificate by email as soon as possible to travel.

Practice Dialogue

Patient
Bonjour, je voudrais prendre un rendez-vous pour faire le vaccin contre la grippe cette semaine.
Pharmacist
C'est possible, mais il faut que vous choisissiez d'abord quel type de vaccin vous préférez.
Patient
Je prends le vaccin standard, mais est-ce qu'il y a des effets secondaires dont je dois m'inquiéter ?
Pharmacist
Vous aurez peut-être un peu mal au bras, à l'endroit exact où je ferai l'injection.
Patient
D'accord, et quand est-ce que je recevrai le certificat officiel qui confirme cette vaccination ?
Pharmacist
Je vous donnerai ce document tout de suite après l'injection pour vos démarches administratives.
Patient
C'est parfait, je me demande aussi si vous faites les tests PCR dans cette pharmacie.
Pharmacist
Oui, mais il faut que vous fassiez le test le matin pour avoir le résultat rapidement.

More Health & Pharmacy (B1)

← All French survival phrases