Exchanging Money
Use these phrases when you need to exchange foreign currency at a bank or exchange booth.
Key Phrases
Vorrei sapere quale sia il tasso di cambio attuale tra l'euro e il dollaro oggi.
I would like to know what the current exchange rate is between the euro and the dollar today.
Mi piacerebbe capire se ci siano commissioni fisse che applicate per ogni operazione di cambio.
I would like to understand if there are fixed fees that you apply to each exchange transaction.
Preferirei ricevere delle banconote di piccolo taglio, che sono molto più comode per gli acquisti quotidiani.
I would prefer to receive small denomination notes, which are much more convenient for daily purchases.
Ho notato che il vostro tasso di cambio è più conveniente di quello che propongono in aeroporto.
I noticed that your exchange rate is more favorable than the one they offer at the airport.
Bisogna che io paghi una tassa aggiuntiva oltre alla commissione ordinaria che avete indicato sulla lavagna?
Do I need to pay an additional tax on top of the standard commission that you have indicated on the board?
Vorrei sapere se il tasso migliori nel caso in cui io decida di cambiare una somma maggiore.
I would like to know if the rate improves in case I decide to exchange a larger amount.
Potrebbe darmi una ricevuta dettagliata in cui siano specificati chiaramente il tasso applicato e le commissioni?
Could you give me a detailed receipt specifying clearly the applied rate and the commission fees?
Cerco una banca che offra condizioni migliori, poiché questo ufficio di cambio mi sembra piuttosto caro.
I am looking for a bank that offers better conditions, as this exchange office seems rather expensive to me.
Vorrei verificare la somma totale che riceverò prima che lei avvii definitivamente questa transazione di cambio.
I would like to verify the total sum I will receive before you definitively start this exchange transaction.