B1Italian🏦

At the Post Office

Use these phrases when you need to send packages or buy postage at an Italian post office.

Key Phrases

Vorrei spedire questo pacco in America e vorrei comprare anche alcuni francobolli per delle cartoline.

I would like to send this package to America and I would also like to buy some stamps for some postcards.

Potrebbe pesare questo pacco per favore, così capiamo quanto costa la spedizione per l'estero?

Could you please weigh this package, so we can understand how much the shipping abroad costs?

Vorrei sapere quanto tempo ci mette ad arrivare a destinazione con la spedizione ordinaria.

I would like to know how long it takes to arrive at its destination with standard shipping.

Sarebbe possibile avere un numero di tracciamento per controllare dove si trova il pacco?

Would it be possible to have a tracking number to check where the package is located?

Credo che sia necessario compilare questo modulo doganale per i paesi che sono fuori dall'Europa.

I believe that it is necessary to fill out this customs form for countries that are outside of Europe.

Qual è il servizio più veloce che offrite, anche se immagino che sia più costoso?

What is the fastest service that you offer, even though I imagine that it is more expensive?

Mi consiglia di assicurare il contenuto del pacco oppure pensa che non sia davvero utile?

Do you recommend insuring the contents of the package or do you think that it is not really useful?

Vorrei pagare con la carta di credito e vorrei anche la ricevuta della transazione effettuata.

I would like to pay with a credit card and I would also like the receipt of the completed transaction.

Practice Dialogue

Customer
Buongiorno, vorrei spedire questo pacco pesante a New York e comprare due francobolli per favore.
Postal Clerk
Certamente, metta pure il pacco sulla bilancia così verifichiamo il peso esatto per la spedizione.
Customer
Il peso è di tre chili, quindi vorrei sapere quanto tempo ci mette per arrivare.
Postal Clerk
Bisogna che scelga tra la spedizione veloce di tre giorni o quella economica di dieci giorni.
Customer
Preferisco la spedizione veloce, ma vorrei anche un numero di tracciamento per controllare il percorso.
Postal Clerk
Sì, il codice è incluso, tuttavia deve prima compilare questo modulo doganale per gli Stati Uniti.
Customer
Nessun problema, compilo subito il modulo doganale di cui parla e poi pago con la carta.
Postal Clerk
Va bene, appena ha finito mi dia pure tutto così facciamo il pagamento al terminale.

More Banking & Daily Admin (B1)

← All Italian survival phrases