At the Optician
Use these phrases when visiting an optician in Italy to get an eye test, buy new glasses, or discuss lens options.
Key Phrases
Bisogna che io faccia un esame della vista per verificare se ho bisogno di nuovi occhiali.
I need to have an eye test to check if I need new glasses.
💡 Use 'bisogna che' followed by the subjunctive to express necessity politely.
Vorrei provare queste montature leggere che mi sembrano più comode di quelle che indosso adesso.
I would like to try these light frames which seem more comfortable than the ones I am wearing now.
Penso che sia meglio scegliere delle lenti che siano antiriflesso e molto resistenti per il computer.
I think it is better to choose lenses that are anti-reflective and very resistant for the computer.
Preferirei comprare delle lenti a contatto mensili invece degli occhiali da vista per fare sport.
I would prefer to buy monthly contact lenses instead of eyeglasses for playing sports.
Ecco la ricetta dell'oculista che indica la mia gradazione aggiornata per entrambi gli occhi.
Here is the ophthalmologist's prescription showing my updated power for both eyes.
Saprebbe dirmi quando saranno pronti i nuovi occhiali se decido di ordinarli oggi stesso?
Could you tell me when the new glasses will be ready if I decide to order them today?
Mi piacerebbe ricevere un preventivo dettagliato che includa il costo totale delle lenti e della montatura.
I would like to receive a detailed estimate that includes the total cost of the lenses and frame.
Bisogna che lei stringa leggermente la montatura perché questi occhiali nuovi mi scivolano sul naso.
You need to tighten the frame slightly because these new glasses are slipping down my nose.