Saying Goodbye
Når du avslutter en samtale og vil gå videre, er det nyttig å ha noen høflige fraser klar. Disse uttrykkene fungerer både i formelle og uformelle sammenhenger, og viser at du respekterer den andre personen. Du kan bruke dem når du forlater et møte, avslutter et samtale, eller sier farvel til en kollega. Å si farvel på en rettferdig måte hjelper til å holde relasjonen positiv og åpner for fremtidig kontakt.
Key Phrases
Jeg må nå gå fordi jeg har et annet møte, takk for samtalen.
I have to leave now because I have another meeting, thanks for the conversation.
💡 Use when you need to excuse yourself politely.
Det har vært hyggelig å snakke med deg i dag, vi snakkes senere.
It has been nice talking with you today, we'll talk later.
💡 A friendly way to end a daytime chat.
Jeg setter pris på tiden din, ha en fortsatt god dag videre.
I appreciate your time, have a continued good day.
💡 Shows gratitude and wishes well.
Vi kan følge opp på e-post hvis du har flere spørsmål om saken.
We can follow up by email if you have more questions about the matter.
💡 Offers a concrete next step.
La oss holde kontakten, jeg sender deg informasjonen innen kort tid etter møtet.
Let's stay in touch, I'll send you the information shortly after the meeting.
💡 Indicates future contact and follow‑up.
Unnskyld at jeg må avbryte, men jeg må skynde meg videre fordi jeg har et viktig ærinde.
Sorry I have to cut this short, but I need to hurry on because I have an important errand.
💡 Polite apology for ending abruptly.
Tusen takk for hjelpen, jeg vil kontakte deg hvis jeg trenger mer.
Thank you so much for the help, I will contact you if I need more.
💡 Expresses deep thanks and leaves the door open.
Ha en flott helg, og håper vi møtes igjen snart i neste uke.
Have a great weekend, and hope we meet again soon next week.
💡 Wishes well and suggests a future meeting.
Det var nyttig å møtes, la oss avtale et nytt møte neste uke.
It was useful to meet, let's agree on a new meeting next week.
💡 Summarizes the meeting and proposes a follow‑up.