Saying Goodbye

It seems I have to pack up my things now.

A natural, indirect way to signal that you are preparing to leave.

I think it's time for me to take off now.

Uses the colloquial verb 'stikker' for leaving casually among friends.

Goodbye, we'll talk later!

The most common everyday way to say goodbye to friends.

See you tomorrow. Have a nice evening!

Good for colleagues when leaving the workplace.

Thank you for today. It has been very pleasant.

A polite sign-off used after formal meetings or events.

Have a nice rest of the day, and have a good weekend!

A standard, friendly wish for colleagues and acquaintances.

Good weekend, I hope you get to relax properly!

Adds a personal touch when speaking to someone you know well.

I am looking forward to the next time we see each other.

A warm and sincere phrase suitable for almost any setting.

It will be very nice when we meet again next week.

Emphasizes the social, pleasant aspect using the word 'koselig'.

Give my best regards to the family when you get home!

Uses the imperative 'hils' which is the standard way to send greetings.

Please give my regards to the others at the office tomorrow.

Adding 'gjerne' makes the request softer and more polite.

Drive home carefully tonight!

A very common phrase showing care, used when the person is driving.

I hope that you have a nice and safe journey home.

Works well for any mode of transportation.

Thank you so much for a fantastic evening, but we really should get going now.

'Må nesten gå' softens the abruptness of leaving.

Thank you for having us, it was very nice to be here.

Perfect for thanking a host politely at the end of a dinner.

Sorry, but I really have to run to catch the last train.

Clearly explains the reason for a sudden departure.