Mellomnivå · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 5, 2026·2 min read·265 words·5 vocab words·Source: BBC Health

Grisenyre fungerte i rekordlange 271 dager i USA

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Grisenyre fungerte i rekordlange 271 dager i USA
Photo: "File:Taipei Municipal Wanfang Hospital medicine bag 20140711.jpg" by 李季霖 is licensed under CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/. (CC BY-SA 2.0)
In brief

En nyretransplantasjon fra en genmodifisert gris har fungert i en menneskekropp i 271 dager, noe som er en ny rekord. Pasienten slapp dialyse i flere måneder før organet til slutt sviktet. Siden det er en stor krise med organmangel i verden, forsker leger på xenotransplantasjon. Dette forsøket viser at grisenyrer kan fungere som en midlertidig bro for pasienter som venter på menneskelige organer.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

En nyretransplantasjon fra en genmodifisert gris har fungert i en menneskekropp i 271 dager. Dette er den lengste perioden som noen gang er registrert av leger i USA. Pasienten, Tim Andrews 66 år, led av alvorlig som følge av diabetes type to. Behandlingen ga ham nytt håp, og han slapp å koble seg til en dialysemaskin i flere måneder.

er et økende problem over hele verden, og situasjonen beskrives som en krise av eksperter. I USA står omtrent 100 000 mennesker venteliste for en ny nyre, men bare 25 000 transplantasjoner gjennomføres årlig. I Storbritannia venter over 7 000 pasienter et nytt organ. Andrews fikk vite at ventetiden kunne bli syv år, selv om gjennomsnittlig levetid i dialyse bare er fem år.

For å løse denne krisen forsker leger som betyr å bruke organer fra andre dyrearter. Griser anses som ideelle fordi organene deres har riktig størrelse. Forskere har utviklet spesielle miniatyrgriser med 69 endringer. Disse modifikasjonene gjør at menneskekroppen ikke umiddelbart avviser og ødelegger det fremmede organet.

Grisenyren ble operert inn i Andrews i januar 2025 ved Mass General Brigham sykehus. Organet fungerte umiddelbart, men etter seks måneder oppstod det skader blodårene. Nyren ble betent og sviktet til slutt i oktober samme år. Andrews måtte derfor gjennomgå dialyse i 82 dager før han fikk en menneskelig nyre i januar i år.

Selv om grisenyren til slutt sviktet, mener legene at forsøket viser et stort kan fungere som en midlertidig bro i fremtiden, slik at pasienter overlever frem til de får et menneskelig organ.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

What is the main reason doctors are researching xenotransplantation?

Grammar spotlight

The Passive Voice with 'bli' and '-s'

One point · B1

In Norwegian, the passive voice is used when the focus is on the action rather than the doer. It can be formed using the auxiliary verb 'bli' + past participle, or by adding '-s' to the infinitive of the verb.

From this article

Grisenyren ble operert inn i Andrews i januar 2025 ved Mass General Brigham sykehus.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are presenting a complex problem at work or university and proposing a temporary solution.

  1. 01Dette kan fungere som en midlertidig bro.
  2. 02Situasjonen beskrives som en krise av eksperter.
  3. 03For å løse denne krisen må vi tenke nytt.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

situasjonen beskrives som en krisethe situation is described as a crisis

A very useful passive construction to emphasize the severity of a situation without naming the speaker.

S-passive verb 'beskrives' followed by the preposition 'som'.

Mangelen på lærere gjør at situasjonen beskrives som en krise.

fungere som en midlertidig broact as a temporary bridge

A metaphorical phrase used in medical and professional contexts to describe an interim solution.

Infinitive verb 'fungere' followed by 'som' and a noun phrase with an adjective.

Denne avtalen vil fungere som en midlertidig bro fram til neste år.

Article Audio — Kokoro TTS

Grisenyre fungerte i rekordlange 271 dager i USA

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Hvilke etiske utfordringer ser du ved å genmodifisere dyr for å høste organene deres?

    Evaluate
  2. 2

    Hvordan kan xenotransplantasjon endre helsevesenet hvis det blir en trygg standardbehandling?

    Predict
  3. 3

    Hvorfor tror du det er så vanskelig å rekruttere nok menneskelige organdonorer?

    Opinion
  4. 4

    Hvordan vil du sammenligne livskvaliteten til en person i dialyse med en som har fått en ny nyre?

    Compare
  5. 5

    Hva er din personlige mening om grensene for medisinsk teknologi og genredigering?

    Opinion
  6. 6

    Tror du denne teknologien vil være tilgjengelig for alle land, eller bare for rike nasjoner?

    Evaluate
  7. 7

    Hvordan ville du reagert dersom et nært familiemedlem trengte et dyreorgan for å overleve?

    Personal
  8. 8

    Hvilke andre vitenskapelige løsninger kan tenkes for å løse mangelen på organer?

    Predict

News sourced from: BBC Health. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading