Booking a Room
Use these phrases when inquiring about room availability, clarifying prices, and managing a hotel reservation in German.
Key Phrases
Ich möchte gern ein Doppelzimmer für zwei Personen buchen.
politeI would like to book a double room for two people.
Standard polite request at the front desk or on the phone.
Haben Sie noch ein freies Zimmer für heute Abend?
neutralDo you still have a free room for tonight?
Direct and natural when checking in as a walk-in guest.
Wir bleiben vom dritten bis zum sechsten Mai in Berlin.
neutralWe are staying in Berlin from May third to sixth.
Use 'vom ... bis zum ...' with dative ordinals for calendar ranges.
Wie viel kostet das Zimmer mit Balkon pro Nacht?
neutralHow much does the room with a balcony cost per night?
Könnten Sie mir bitte den Gesamtpreis für den Aufenthalt nennen?
politeCould you please tell me the total price for the stay?
Polite phrasing with 'könnten' to ask for all taxes and fees.
Ist das Frühstück schon im Preis für das Zimmer inklusive?
neutralIs breakfast already included in the price of the room?
Gibt es bei Ihnen am Morgen auch ein gutes Frühstück?
casualDo you also have a good breakfast here in the morning?
Conversational phrasing common in smaller guesthouses.
Das passt super, dann nehme ich das Zimmer für drei Nächte.
neutralThat fits great, then I will take the room for three nights.
Ich bestätige die Reservierung jetzt sehr gern mit meiner Kreditkarte.
politeI would gladly confirm the reservation right now with my credit card.
Polite formula to finalize booking details.
Könnte ich meine Buchung vielleicht um zwei Tage nach hinten verschieben?
politeCould I perhaps push my booking back by two days?
Polite request to adjust reservation dates.
Ich muss das Datum von meiner Buchung leider schnell ändern.
neutralUnfortunately, I have to change the date of my reservation quickly.
Direct formulation using 'von' instead of the genitive case.