Extending Your Stay
Use these phrases at the front desk when you want to extend your hotel stay, keep your room, or ask for a late checkout.
Key Phrases
Kann ich noch eine Nacht länger bleiben?
neutralCan I stay one more night?
Standard everyday request at the reception desk.
Wir möchten unseren Aufenthalt gerne um eine Nacht verlängern.
politeWe would like to extend our stay by one night.
A polite and formal phrasing using 'möchten'.
Habt ihr noch was frei für heute Nacht?
casualDo you have anything free for tonight?
Informal address with 'ihr', best for hostels or casual guesthouses.
Haben Sie für heute Nacht noch ein Zimmer frei?
neutralDo you still have a room free for tonight?
Kann ich in meinem aktuellen Zimmer bleiben?
neutralCan I stay in my current room?
Muss ich für die extra Nacht das Zimmer wechseln?
politeDo I have to change rooms for the extra night?
Useful to ask before unpacking your bags.
Kostet die Nacht genauso viel wie bisher?
neutralDoes the night cost the same as before?
Ändert sich der Preis für die zusätzliche Nacht?
politeDoes the price change for the additional night?
Kann ich heute etwas später auschecken?
neutralCan I check out a bit later today?
Könnte ich vielleicht bis 13 Uhr im Zimmer bleiben?
politeCould I perhaps stay in the room until 1 p.m.?
Using 'könnte' makes the request gentle and polite.