Making a Restaurant Reservation
Use these essential phrases when you need to book, modify, or confirm a restaurant reservation in Spanish.
Key Phrases
Me gustaría reservar una mesa para cuatro personas que esté cerca de la ventana, por favor.
I would like to reserve a table for four people that is near the window, please.
Quería preguntar si es posible reservar una mesa este sábado a las nueve de la noche.
I wanted to ask if it is possible to reserve a table this Saturday at nine in the evening.
Es importante que el cocinero sepa que uno de mis amigos tiene una alergia grave al gluten.
It is important that the chef knows that one of my friends has a severe allergy to gluten.
Llamo porque necesito cambiar la hora de mi reserva aunque sé que el restaurante está muy lleno.
I am calling to change my reservation time although I know the restaurant is very busy.
Querría saber si ofrecen platos vegetarianos para mi esposa, quien no come ningún tipo de carne.
I would like to know if you offer vegetarian dishes for my wife, who eats no meat.
Le escribo para confirmar la reserva que hice ayer bajo el nombre de la familia Gómez.
I write to confirm the reservation that I made yesterday under the name of the Gómez family.
¿Es posible que añadan una silla más porque finalmente seremos cinco personas en lugar de cuatro?
Is it possible to add another chair because we will finally be five people instead of four?
Preferimos una mesa que esté en la terraza exterior para que podamos disfrutar de la noche.
We prefer a table that is on the outdoor terrace so that we can enjoy the evening.
Llegaremos un poco tarde, sin embargo esperamos que puedan mantener nuestra mesa durante quince minutos más.
We will arrive a bit late, however we hope you can hold our table for fifteen more minutes.
Lamento tener que cancelar la reserva que teníamos para esta noche debido a un problema imprevisto.
I regret having to cancel the reservation that we had for tonight due to an unexpected problem.