B1French🏦

Exchanging Money

Use these phrases when you need to exchange foreign currency at a bank or a dedicated exchange office.

Key Phrases

Je voudrais savoir quel est le taux de change actuel pour convertir des dollars en euros.

I would like to know what the current exchange rate is for converting dollars to euros.

Est-ce que vous prenez une commission fixe ou un pourcentage sur chaque transaction que nous faisons ?

Do you charge a fixed commission or a percentage on every transaction that we make?

Je préfère comparer les taux avec les autres bureaux de change avant de prendre une décision.

I prefer to compare the rates with other exchange offices before making a decision.

Est-ce qu'il est possible d'avoir de petites coupures, comme des billets de dix ou vingt euros ?

Is it possible to have small denominations, like ten or twenty-euro bills?

Il faut que je sache le montant total net que je vais recevoir après les frais.

I need to know the total net amount that I will receive after the fees.

Quel est le taux le plus avantageux que vous pouvez me proposer pour cette somme ?

What is the most advantageous rate that you can offer me for this amount?

Bien que le taux soit affiché, y a-t-il des frais supplémentaires que je dois payer ?

Although the rate is displayed, are there additional fees that I have to pay?

Je me demande si vous acceptez les cartes bancaires pour payer cette opération de change.

I wonder if you accept bank cards to pay for this exchange transaction.

Je reviendrai demain si le cours de cette monnaie devient un peu plus intéressant pour moi.

I will come back tomorrow if the rate of this currency becomes a bit more interesting for me.

Pourriez-vous me donner un reçu détaillé qui indique le taux appliqué et la commission prélevée ?

Could you give me a detailed receipt showing the rate applied and the commission charged?

Practice Dialogue

Traveler
Bonjour, je voudrais savoir quel est le taux de change actuel pour convertir des dollars.
Clerk
Le taux actuel est de un dollar pour zéro virgule quatre-vingt-dix euros aujourd'hui, monsieur.
Traveler
Est-ce que vous prenez une commission fixe ou un pourcentage sur cette transaction ?
Clerk
Nous prenons une commission fixe de trois euros et aucun autre pourcentage supplémentaire n'est appliqué.
Traveler
D'accord, mais je préfère comparer les taux avec les autres banques avant de décider.
Clerk
Je comprends, mais notre banque propose le taux le plus avantageux de toute la rue.
Traveler
C'est vrai, alors il faut que je change cent dollars en petites coupures, s'il vous plaît.
Clerk
Voici vos billets de dix et de vingt euros, et voici votre reçu détaillé de l'opération.

More Banking & Daily Admin (B1)

← All French survival phrases