B1French

Exchanging Money

These phrases will help you navigate currency exchange offices, ask about rates and fees, and request specific bill sizes.

Key Phrases

Voice
Exchanging currency · 2 ways to say it

Je voudrais changer deux cents dollars américains en euros, s'il vous plaît.

neutral

I would like to change two hundred US dollars into euros, please.

Standard polite request in an exchange office.

Je peux vous changer ces billets de cinquante livres ?

casual

Can I change these fifty-pound notes with you?

More direct and informal, common when handing over the money.

Asking the exchange rate · 2 ways to say it

Quel est votre taux de change actuel pour les francs suisses ?

neutral

What is your current exchange rate for Swiss francs?

Clear and direct question.

Pourriez-vous m'indiquer à combien vous reprenez les dollars canadiens ?

polite

Could you tell me at what rate you buy back Canadian dollars?

Uses the conditional 'pourriez-vous' for extra politeness.

Asking about fees · 2 ways to say it

Est-ce que vous prenez une commission ou des frais fixes sur le change ?

neutral

Do you take a commission or fixed fees on the exchange?

Essential to avoid hidden costs.

Y a des frais cachés ou c'est le taux net qu'on voit là ?

casual

Are there hidden fees or is that the net rate we see there?

Drops the 'il' from 'il y a', typical of spoken French.

Confirming the final amount

Combien est-ce que je vais recevoir exactement au total ?

neutral

How much will I receive exactly in total?

Good to ask before handing over the money.

Requesting denominations · 2 ways to say it

Il me faudrait des petites coupures, par exemple des billets de dix et vingt.

neutral

I would need small bills, for example tens and twenties.

Using 'il me faudrait' is a polite, idiomatic way to express a need.

Serait-il possible de me donner quelques pièces pour payer le bus ?

polite

Would it be possible to give me some coins to pay for the bus?

Useful when you need immediate change.

Comparing rates · 2 ways to say it

Votre taux est moins bon que celui du bureau qui est à la gare.

neutral

Your rate is worse than the one at the office by the station.

Uses a comparative and a relative clause ('qui est...').

Je me rends compte que le taux était bien meilleur hier.

casual

I realize the rate was much better yesterday.

Uses an idiomatic pronominal verb and the imparfait.

Asking for a receipt · 2 ways to say it

Est-ce qu'il faut que je signe quelque chose pour avoir un reçu ?

neutral

Do I have to sign something to get a receipt?

Uses the subjunctive ('que je signe') which is common and expected here.

Pourriez-vous me fournir un justificatif pour cette opération ?

polite

Could you provide me with a receipt for this operation?

'Justificatif' is a slightly more formal term for receipt or proof of transaction.

Declining the offer

Je vais réfléchir un peu, merci quand même.

neutral

I'm going to think about it a bit, thanks anyway.

A polite way to walk away if you don't like the exchange rate.

Practice Dialogue

Traveler
Bonjour. Je voudrais changer ces dollars américains en euros.
Cashier
Bonjour. C'est pour quel montant ? Le taux de change est à zéro quatre-vingt-douze aujourd'hui.
Traveler
J'ai trois cents dollars. Est-ce qu'il y a des frais de commission ?
Cashier
Non, il n'y a aucune commission, mais notre taux change tous les matins.
Traveler
D'accord. Combien est-ce que je vais recevoir au total ?
Cashier
Ça vous fera deux cent soixante-seize euros exactement.
Traveler
Très bien. Serait-il possible d'avoir quelques billets de dix ?
Cashier
Bien sûr. Voici vos billets, ainsi que votre reçu.

More Banking & Daily Admin (B1)

← All French survival phrases