Congratulations & Celebrations
Use these phrases to naturally celebrate achievements, wish happy birthdays, and toast to good news in everyday Korean.
Key Phrases
정말 축하해요!
neutraljeongmal chukahaeyo!
Congratulations!
The most common and versatile way to say congratulations.
진심으로 축하드립니다.
politejinsimeuro chukadeurimnida.
Congratulations from the bottom of my heart.
Formal; use for weddings, to elders, or in business settings.
생일 축하해요! 맛있는 거 많이 드세요.
neutralsaengil chukahaeyo! masinneun geo mani deuseyo.
Happy birthday! Eat a lot of delicious food.
A natural, friendly birthday greeting for acquaintances.
생신 축하드립니다. 항상 건강하세요.
politesaengsin chukadeurimnida. hangsang geonganghaseyo.
Happy birthday. Please always stay healthy.
'saengsin' is the honorific word for birthday; strictly for elders or seniors.
시험 합격한 거 정말 축하해요!
neutralsiheom hapgyeokhan geo jeongmal chukahaeyo!
Congratulations on passing the exam!
A natural way to congratulate someone's specific achievement.
고생 많았어! 오늘은 푹 쉬어.
casualgosaeng manasseo! oneureun puk swieo.
You worked hard! Get some good rest today.
Very common among friends after exams or big projects.
그동안 수고하셨습니다. 좋은 결과가 있어서 다행이에요.
politegeudongan sugohasyeotseumnida. joeun gyeolgwaga isseoseo dahaengieyo.
You've worked hard all this time. I'm glad there's a good result.
Appropriate for coworkers or clients when a project finishes.
취업 정말 축하해요. 언제부터 출근해요?
neutralchwieop jeongmal chukahaeyo. eonjebuteo chulgeunhaeyo?
Congratulations on your new job. When do you start working?
'chulgeunhaeyo' literally means going to the office.
결혼 축하해! 두 사람 진짜 잘 어울려.
casualgyeolhon chukahae! du saram jinjja jal eoullyeo.
Congratulations on your wedding! You two look really great together.
Friendly way to congratulate a close friend on getting married.
결혼 진심으로 축하드립니다. 행복하게 사세요.
politegyeolhon jinsimeuro chukadeurimnida. haengbokhage saseyo.
Congratulations on your wedding. Have a happy life.
Standard formal greeting at a wedding ceremony.
앞으로도 좋은 일만 있기를 바랄게요.
neutralapeurodo joeun ilman itgireul baralkkeyo.
I hope only good things happen in the future as well.
A warm closing remark for any celebratory message.
다 잘 될 거니까 너무 걱정하지 마세요.
neutralda jal doel geonikka neomu geokjeonghaji maseyo.
Everything will go well, so don't worry too much.
Good to say to someone nervous about a new job or school.
우리의 성공을 위하여, 건배!
neutraluriui seonggongeul wihayeo, geonbae!
To our success, cheers!
A classic toast at a celebration dinner or company party.
진짜 대단해요! 열심히 노력한 결과예요.
neutraljinjja daedanhaeyo! yeolsimhi noryeokhan gyeolgwayeyo.
You are really amazing! It's the result of your hard work.
Used to emphasize that someone's success was earned.