B1Korean

Saying Goodbye

These phrases cover everyday departures, whether you are leaving the office, parting ways with friends, or saying goodbye to service staff.

Key Phrases

Saying goodbye (staying) · 3 ways to say it

안녕히 가세요.

neutral

annyeonghi gaseyo.

Goodbye. (Please go peacefully.)

Use when you are staying and the other person is leaving.

조심히 들어가십시오.

polite

josimhi deureogasipsio.

Please get home safely.

Formal and respectful way to see someone off.

잘 가.

casual

jal ga.

Bye. (Go well.)

Only use with close friends or someone younger.

Saying goodbye (leaving) · 3 ways to say it

안녕히 계세요.

neutral

annyeonghi gyeseyo.

Goodbye. (Please stay peacefully.)

Use when you are leaving and the other person is staying.

먼저 가 보겠습니다.

polite

meonjeo ga bogetseumnida.

I will get going first.

Formal; often used in the workplace when leaving before others.

나 먼저 갈게.

casual

na meonjeo galge.

I'm heading out first.

Common way to say goodbye to friends when you leave.

Acknowledging hard work

수고하세요.

sugohaseyo.

Keep up the good work. / Goodbye.

Use when leaving a shop or addressing subordinates. Never use with superiors.

Looking forward to next time · 2 ways to say it

다음에 또 봬요.

polite

daeume tto bwaeyo.

Let's meet again next time.

A polite way to suggest seeing each other again.

나중에 봐.

casual

najunge bwa.

See you later.

Very common casual phrase among friends.

Wishing a good day

좋은 하루 보내세요.

neutral

joeun haru bonaeseyo.

Have a good day.

Wishing a good weekend

주말 잘 보내세요.

neutral

jumal jal bonaeseyo.

Have a good weekend.

Commonly used on Fridays.

Keeping in touch · 2 ways to say it

도착하면 연락할게요.

neutral

dochakhamyeon yeollakhalgeyo.

I will contact you when I arrive.

Shows care by promising to text when you get home.

도착하면 연락해.

casual

dochakhamyeon yeollakhae.

Let me know when you arrive.

Leaving early

일이 있어서 먼저 갈게요.

neutral

iri isseoseo meonjeo galgeyo.

I have something to do, so I will go first.

A natural way to excuse yourself politely.

Expressing gratitude

시간 내주셔서 감사합니다.

polite

sigan naejusyeoseo gamsahamnida.

Thank you for your time.

Formal expression used after a meeting.

Practice Dialogue

Junior Colleague
회의가 끝났으니까 저는 먼저 가 보겠습니다.
hoeuiga kkeunnasseunikka jeoneun meonjeo ga bogetseumnida.
Senior Colleague
벌써 가야 해요? 아직 일이 좀 남았는데.
beolsseo gaya haeyo? ajik iri jom namanneunde.
Junior Colleague
네, 오늘 병원에 가야 해서요. 먼저 일어나서 죄송해요.
ne, oneul byeongwone gaya haeseoyo. meonjeo ireonaseo joesonghaeyo.
Senior Colleague
아, 그렇군요. 그럼 무리하지 말고 조심히 들어가세요.
a, geureokunyo. geureom murihaji malgo josimhi deureogaseyo.
Junior Colleague
네, 주말 잘 보내세요. 월요일에 봬요.
ne, jumal jal bonaeseyo. woryoire bwaeyo.
Senior Colleague
네, 병원 결과 나오면 저한테도 연락해 주세요.
ne, byeongwon gyeolgwa naomyeon jeohantedo yeollakhae juseyo.

More Greetings & Socializing (B1)

← All Korean survival phrases