Checking into a Hotel

naega yeyakhaesseo.

I made the reservation.

Only use this with your travel companion (friends/family), NEVER with the hotel staff.

jega yeyakhaesseoyo.

I booked the room.

Polite enough for staff; uses standard everyday Korean.

je ireumeuro yeyakhaetseumnida.

The reservation is under my name.

Formal register, making it very appropriate for hotel front desks.

chekeuinhalgeyo.

I'd like to check in.

The most common and natural way to announce you are checking in.

chekeuin butakdeurimnida.

I would like to check in, please.

A slightly more formal version often used in luxury hotels.

yeogi je yeogwoniyo.

Here is my passport.

A quick, natural way to hand something to the receptionist.

je yeogwongwa yeyak hwaginseoimnida.

Here are my passport and booking confirmation.

hoksi gocheung bangeuro bakkul su isseulkkayo?

Is it possible to change to a high-floor room?

Using '혹시' (by any chance) softens the request perfectly.

joyonghan gaeksillo butakdeurimnida.

A quiet room, please.

bojeunggeumeun i kadeuro halgeyo.

I'll put the deposit on this card.

sukbakbineun imi gyeoljehaetseumnida.

The room rate is already paid.

josigeun myeot sibuteoyeyo?

What time does breakfast start?

chekeuaut siganeun eonjeimnikka?

What is the check-out time?

sugeon jom deo jusil su isseoyo?

Can you give me some more towels?

chekeuin jeone jimeul jom matgyeodo doelkkayo?

Can I leave my bags here before check-in?