To forskere vinner Nobelprisen i kjemi
To forskere vinner Nobelprisen i kjemi i dag. De heter Henri B. Kagan og Kenso Soai. De løser en stor gåte om molekyler. Noen molekyler har to sider. De ligner på to hender. Forskerne styrer kjemiske reaksjoner og lager riktig side. Dette er veldig viktig for moderne medisiner.
To forskere vinner en stor pris i dag. De vinner Nobelprisen i kjemi. De heter Henri B. Kagan og Kenso Soai. Henri Kagan kommer fra Frankrike. Han er nittifem år gammel. Kenso Soai kommer fra Japan. Han har fødselsår nittenfemti.
De gjør viktig arbeid med molekyler. Noen molekyler har to sider. De ligner på to hender. De ser like ut. Men de er ikke helt like. Vi kaller dette speilbilder. Ett speilbilde har lukt av mynte. Det andre speilbildet har lukt av karve. Dette er et eksempel.
Dette er viktig for medisiner. En medisin trenger riktig side av et molekyl. Feil side gjør en person mer syk. Riktig side hjelper mot sykdom. I dag velger forskere riktig side. Kagan og Soai finner en løsning. De styrer kjemiske reaksjoner. Nå lager forskere bare den gode siden.
Nobelkomiteen liker dette arbeidet veldig godt. En mann i komiteen heter Peter Somfai. Han roser forskerne. Han kaller eksperimentet veldig kult. En annen leder heter Rigoberto Hernandez. Han leder en kjemisk forening i USA. Han sier noe viktig. Vi har ikke moderne medisiner uten denne kjemien.
Prisen kommer fra Stockholm i Sverige. Vinnerne får tolv millioner svenske kroner. Dette er mange penger. Kagan jobber ved et universitet i Frankrike. Soai jobber ved et universitet i Japan. Soai snakker i telefonen med journalister. Han er veldig glad i dag. Han gjør innkjøp nær sitt hjem. Da ringer komiteen til ham. Dette er en stor dag for ham.
Andre priser kommer også denne uken. Komiteen gir en pris for medisin på mandag. De gir en pris for fysikk på tirsdag. En pris for litteratur kommer på torsdag. Fredag har en fredspris. En pris for økonomi kommer neste mandag. Mange flinke folk får disse prisene.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
Where does the scientist Henri Kagan come from?
V2 Word Order in Main Clauses
In Norwegian, the verb must always be the second element in a declarative main clause. If an adverbial or time expression starts the sentence, the subject moves after the verb.
“I dag velger forskere riktig side.”
What to know · A1
Try saying this aloud
Scenario: You want to talk about someone's age and birth year in basic Norwegian.
- 01“Han er nittifem år gammel.”
- 02“Han har fødselsår nittenfemti.”
- 03“Dette er en stor dag for ham.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
A standard phrase used to describe winning this prestigious scientific award.
Hvem vinner Nobelprisen i kjemi i år?
Used to explain the concept of chirality (mirror images) in simple terms.
Disse kjemiske formene ligner på to hender.
A common way to say someone is shopping or buying groceries near where they live.
Hun gjør innkjøp nær sitt hjem hver lørdag.
Article Audio — Kokoro TTS
To forskere vinner Nobelprisen i kjemi
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
Liker du kjemi og vitenskap?
Personal - 2
Er det viktig å gi priser til flinke folk?
Opinion - 3
Hvilken nobelpris synes du er mest spennende?
Compare
News sourced from: Phys.org →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
