Extending Your Stay
Use these phrases when you want to extend your hotel stay or request a late checkout.
Key Phrases
Quiero quedarme una noche más en el hotel.
I want to stay one more night in the hotel.
💡 Use this to ask for a stay extension.
¿Hay disponibilidad para otra noche en esta habitación?
Is there availability for another night in this room?
¿Cuál es el precio nuevo para la noche extra?
What is the new price for the extra night?
No quiero pagar más dinero que la primera noche.
I do not want to pay more money than the first night.
¿Puedo hacer el registro de salida más tarde hoy?
Can I do the check-out later today?
💡 Ask this if you need a late checkout.
Tengo que cambiar de habitación para la noche extra.
I have to change rooms for the extra night.
Quiero conservar la misma habitación para estar más cómodo.
I want to keep the same room to be more comfortable.
Voy a pagar la noche extra con mi tarjeta.
I am going to pay the extra night with my card.
¿A qué hora tengo que dejar la habitación hoy?
At what time do I have to leave the room today?