Checking Out

I'd like to check out, please.

Safe, natural opener at the front desk with any staff member.

I'm leaving today. Can I drop off the key?

More relaxed phrasing; fine with friendly staff but slightly informal.

Could you get the bill ready for me, please?

Use when you want a moment to review before paying — common phrasing.

Can I have the invoice?

"Factura" implies an official receipt — useful for business travel expenses.

I think there's a mistake on the bill.

Soft opener — frames the issue as a possible error, not an accusation.

This charge isn't mine. I didn't order this.

Direct and clear; use once you've identified the specific item.

Does the price include breakfast?

Useful if the bill looks higher than expected — confirms what should be covered.

Do you accept credit cards?

Also ask "¿y sin contacto?" (contactless?) if relevant.

I'd prefer to pay in cash.

Can I leave my luggage here until three o'clock?

Standard request; most hotels offer this service at no extra charge.

Can you hold my bags for a bit?

More conversational; "un rato" (a while) is vague but perfectly natural.

The room was very clean and the staff were friendly.

The air conditioning wasn't working properly. I just wanted to mention it.

"Quería comentarlo" softens the complaint — polite and non-confrontational.

Could you call me a taxi, please?

Thank you very much for everything. It's been a very pleasant stay.

Warm but not over-formal — appropriate for any hotel, from budget to upscale.

See you next time!

Only natural if you genuinely plan to return or want to sound friendly.