Going Through Security

Bisogna che io metta tutti i liquidi nel sacchetto di plastica trasparente per il controllo?

Do I need to put all liquids in the transparent plastic bag for inspection?

💡 Use this to ask the security officer about the required procedure for personal liquids.

Devo togliere il computer portatile dalla borsa e metterlo separatamente nella vaschetta grigia?

Do I have to take the laptop out of the bag and place it separately in the gray tray?

💡 Ask this if you are unsure where to place your electronic devices at security.

Potrebbe dirmi se devo togliere anche la cintura che indosso e le mie scarpe?

Could you tell me if I also need to take off the belt I am wearing and my shoes?

💡 Use this polite request when you need to clarify which clothing items must be removed.

Penso che questo mazzo di chiavi possa rimanere nella tasca interna della mia giacca.

I think that this bunch of keys can remain in the inside pocket of my jacket.

💡 Useful when you want to check if small metal items like keys must be scanned.

Mi scusi, è necessario che io passi attraverso lo scanner corporeo o posso usare il metal detector?

Excuse me, is it necessary for me to go through the body scanner or can I use the metal detector?

💡 Use this to clarify whether you are required to use the advanced body scanner.

Vorrei sapere dove posso recuperare i miei oggetti personali che sono passati sul nastro trasportatore.

I would like to know where I can retrieve my personal items that went through the conveyor belt.

💡 Ask this to find where to collect your bags after they pass the scanner.

Ho dimenticato che avevo una bottiglia d'acqua nello zaino, quindi la butto subito nel contenitore.

I forgot that I had a bottle of water in my backpack, so I will throw it in the container right away.

💡 Use this to explain why you are discarding a liquid item at the checkpoint.

Se il metal detector suona mentre passo, bisogna che io torni indietro e tolga gli oggetti metallici?

If the metal detector rings as I pass through, must I go back and remove metal objects?

💡 Ask this to know what to do if you trigger the metal detector alarm.

Potrebbe mostrarmi come devo posizionare le braccia quando entro all'interno dello scanner corporeo?

Could you show me how I should position my arms when I step inside the body scanner?

💡 Use this to ask for instructions on the correct posture inside the body scanner.

La prego di attendere un momento poiché sto ancora sistemando i miei bagagli nelle vaschette.

Please wait a moment because I am still organizing my luggage in the trays.

💡 Say this if you need more time to place your belongings in the bins.