Asking for Directions
These phrases will help you confidently ask for directions, understand the answers, and find your way around an Italian city.
Key Phrases
Scusa, sai dov'è la stazione dei treni?
casualExcuse me, do you know where the train station is?
Use 'scusa' and 'sai' with people your own age or younger.
Mi scusi, potrebbe dirmi dove si trova la farmacia più vicina?
politeExcuse me, could you tell me where the nearest pharmacy is?
Use 'mi scusi' and the conditional 'potrebbe' with strangers or older adults.
Per andare in centro, faccio bene se vado dritto per di qua?
casualTo get to the city center, am I going the right way if I go straight this way?
A natural way to check if you are already heading in the right direction.
Mi scusi, sa indicarmi la strada migliore per arrivare al museo?
politeExcuse me, can you point me to the best way to get to the museum?
È molto lontano da qui o ci posso arrivare facilmente a piedi?
neutralIs it very far from here or can I get there easily on foot?
Secondo lei, per fare prima è meglio prendere l'autobus o camminare?
politeIn your opinion, to get there faster is it better to take the bus or walk?
Vai sempre dritto fino al semaforo, poi gira a sinistra al bivio.
casualKeep going straight until the traffic light, then turn left at the fork.
Deve continuare dritto su questa strada e prendere la seconda a destra.
politeYou have to continue straight on this street and take the second on the right.
A local might use 'deve' (you must) to give clear, formal instructions.
Appena vedi un grande ponte in pietra, devi girare l'angolo.
casualAs soon as you see a large stone bridge, you have to turn the corner.
L'edificio che cerca si trova esattamente di fronte al municipio.
politeThe building you are looking for is located exactly across from the town hall.
Scusa, non trovo più la strada, sai come posso tornare in piazza?
casualExcuse me, I can't find my way anymore, do you know how I can get back to the square?
Mi sa che mi sono perso, sa dirmi in che via ci troviamo?
politeI think I'm lost, can you tell me what street we are on?
'Mi sa che' is a very natural conversational way to say 'I think that'.
Quindi, se ho capito bene, vado dritto e poi la prima a sinistra?
neutralSo, if I understood correctly, I go straight and then the first on the left?
Aspetta, cioè giro prima dell'incrocio o subito dopo il supermercato?
casualWait, I mean do I turn before the intersection or right after the supermarket?
'Cioè' is used here as a filler to mean 'I mean / that is'.
La ringrazio molto per l'aiuto, mi è stato davvero utilissimo.
politeThank you very much for your help, it was really very useful to me.