Ordering Drinks at a Bar
These phrases will help you navigate a busy Italian bar, from ordering your first drink to setting up a tab and settling the bill with friends.
Key Phrases
Mi fai uno spritz, per favore?
casualCan you make me a spritz, please?
A very natural, everyday way to order a mixed drink from a bartender.
Prendo la birra artigianale che mi hai consigliato.
neutralI'll take the craft beer that you recommended.
Uses a relative clause naturally to refer back to a previous suggestion.
Vorrei un bicchiere di vino rosso, per favore.
politeI would like a glass of red wine, please.
The standard polite conditional form, perfect for quieter places or wine bars.
Che birre avete alla spina stasera?
casualWhat beers do you have on tap tonight?
Avete qualcosa di analcolico ma non troppo dolce?
neutralDo you have anything non-alcoholic but not too sweet?
Per me una cola, ma senza ghiaccio.
casualA cola for me, but without ice.
In Italy, drinks often come with less ice than in the US or UK, but you can always specify.
Offro io questo giro! Voi cosa prendete?
casualI'm buying this round! What are you having?
The verb 'offrire' (to offer) is how Italians say they are paying for someone else.
Possiamo avere un altro giro della stessa cosa, grazie.
neutralCan we have another round of the same, thanks.
Possiamo tenere il conto aperto o preferisci che paghiamo subito?
neutralCan we keep the tab open or do you prefer that we pay right away?
Many traditional cafes require immediate payment, so it is always best to ask first.
Sì, certo, ecco la mia carta d'identità.
neutralYes, of course, here is my ID.
Being carded is less common in Italy, but it happens in clubs or tourist areas.
Vorremmo chiudere il conto, per favore.
politeWe would like to close the tab, please.
Quant'è in tutto? Paghiamo con la carta.
neutralHow much is it in total? We are paying by card.
Ragazzi, facciamo alla romana o paga uno solo?
casualGuys, are we splitting the bill equally or is one person paying?
'Fare alla romana' is the common idiom for splitting a bill evenly among the group.