Extending Your Stay
Use these phrases when you need to extend your hotel stay, inquire about availability and pricing, or request a late checkout.
Key Phrases
Jeg vil gjerne undersøke om det er mulig å forlenge oppholdet mitt med én natt til.
I would like to check if it is possible to extend my stay by one more night.
💡 A polite way to ask about extending your stay at the front desk.
Har dere ledige rom i morgen, eller må jeg sjekke ut på formiddagen?
Do you have available rooms tomorrow, or do I have to check out in the morning?
💡 Useful for checking availability before making plans to stay.
Kan jeg beholde det samme rommet, eller blir jeg nødt til å bytte til et annet?
Can I keep the same room, or will I be forced to change to another one?
Jeg lurer på hva prisen blir dersom jeg forlenger oppholdet mitt til søndag.
I am wondering what the price will be if I extend my stay until Sunday.
Er det mulig å få sen utsjekking fordi flyet mitt ikke går før i kveld?
Is it possible to get a late checkout because my flight does not leave until this evening?
Jeg har bestemt meg for å bli en ekstra natt siden planen min ble endret.
I have decided to stay an extra night since my plan was changed.
Må jeg betale et ekstra gebyr dersom jeg beholder rommet frem til klokken tre?
Do I have to pay an extra fee if I keep the room until three o'clock?
Kan du bekrefte om frokost er inkludert i den nye prisen som jeg fikk oppgitt?
Can you confirm if breakfast is included in the new price that I was quoted?
Jeg vil gjerne betale for den ekstra natten med det samme kortet som jeg brukte i sted.
I would like to pay for the extra night with the same card that I used earlier.