Airbnb & Short-Term Rentals
Use these phrases when checking in, discussing house rules, and communicating with your host in a Norwegian rental.
Key Phrases
Jeg har bestilt denne leiligheten, og jeg lurer på hvordan jeg kan sjekke inn i dag.
I have booked this apartment, and I am wondering how I can check in today.
💡 Useful for starting the check-in process on a messaging app.
Kan du forklare meg hvor nøkkelboksen er plassert, og hva koden til den er?
Can you explain to me where the lockbox is located, and what the code for it is?
💡 Use this to ask for specific instructions regarding the keys.
Vi må finne ut om det finnes spesielle husregler som vi må følge under oppholdet.
We need to find out if there are special house rules that we must follow during our stay.
💡 Ask this to avoid violating any local apartment regulations.
Hvor kan jeg finne passordet til det trådløse nettverket som er tilgjengelig i leiligheten?
Where can I find the password for the wireless network that is available in the apartment?
💡 A standard question to get the Wi-Fi details.
Det er viktig at jeg kontakter verten hvis det oppstår et problem med strømmen.
It is important that I contact the host if a problem with the electricity occurs.
💡 A polite statement to indicate you will report issues.
Jeg vil gjerne vite om det er tillatt å invitere gjester inn i leiligheten.
I would like to know if it is permitted to invite guests into the apartment.
💡 Use this to clarify the guest policy with your host.
Varmtvannet i dusjen fungerer ikke i dag, så jeg håper at dette problemet løses raskt.
The hot water in the shower is not working today, so I hope that this problem is solved quickly.
💡 A polite but direct way to report an urgent facility issue.
Kan du fortelle meg når vi må sjekke ut, og hvor vi skal legge nøklene?
Can you tell me when we have to check out, and where we should put the keys?
💡 Essential information for the day of your departure.
Vi har lagt merke til at søppelkassene står utenfor porten, selv om de ikke tømmes hver dag.
We have noticed that the trash cans are outside the gate, even though they are not emptied every day.
💡 Useful when dealing with waste disposal rules.
Jeg sender deg en melding på appen hvis vi trenger mer informasjon om leiligheten.
I will send you a message on the app if we need more information about the apartment.
💡 A good way to conclude your initial chat with the host.