B1Norwegian

Staying at a Hostel

These phrases will help you navigate life in a Norwegian hostel, from checking in and finding your way around to socializing with other travelers.

Key Phrases

Voice
Requesting accommodation · 2 ways to say it

Hei, har dere tilfeldigvis en ledig seng på en sovesal for i natt?

casual

Hey, do you happen to have a spare bed in a dorm for tonight?

A relaxed way to ask for a bed as a walk-in guest.

Jeg vil gjerne sjekke inn. Jeg har forhåndsbetalt for et privat rom.

neutral

I would like to check in. I have prepaid for a private room.

Clear and standard for checking in with a reservation.

Asking about facilities

Unnskyld, hvor finner jeg felleskjøkkenet og de delte badene?

neutral

Excuse me, where do I find the shared kitchen and the shared bathrooms?

Securing valuables · 2 ways to say it

Hvordan fungerer skapene på rommet? Må jeg ha med min egen hengelås?

neutral

How do the lockers in the room work? Do I need to bring my own padlock?

Er det mulig å leie en hengelås her i resepsjonen?

polite

Is it possible to rent a padlock here at the reception?

A slightly more polite phrasing when making a request to staff.

Asking about hostel rules

Når låses hoveddøren om natten, og når forventes det at det er stille?

neutral

When is the main door locked at night, and when is it expected to be quiet?

Uses the passive voice, which is common when discussing formal rules.

Dealing with food storage

Kan jeg la maten min stå i kjøleskapet hvis jeg skriver navnet mitt på den?

neutral

Can I leave my food in the fridge if I write my name on it?

Booking local tours · 2 ways to say it

Arrangerer dere noen turer, eller har dere tips til hva man bør se i byen?

neutral

Do you organize any tours, or do you have tips for what one should see in the city?

Kan du hjelpe meg med å booke en plass på byvandringen som starter i morgen?

polite

Can you help me book a spot on the city walk that starts tomorrow?

Greeting a dorm roommate · 2 ways to say it

Hei, er denne underkøyen ledig, eller er det noen som sover her?

casual

Hi, is this bottom bunk free, or is someone sleeping here?

Essential for figuring out which bed you can take in a shared dorm.

Hei, hyggelig å møte deg! Jeg har akkurat sjekket inn på dette rommet.

neutral

Hi, nice to meet you! I have just checked in to this room.

Meeting people

Hvor lenge har du reist rundt, og hvor har du tenkt deg etterpå?

casual

How long have you been traveling around, and where are you heading next?

A great conversation starter when hanging out in the common areas.

Post-checkout luggage · 2 ways to say it

Kan jeg bare sette sekken min på bagasjerommet mens jeg går ut en tur?

casual

Can I just put my backpack in the luggage room while I go out for a bit?

Casual phrasing; using 'bare' (just) softens the request naturally.

Er det mulig å la bagasjen stå her i et par timer etter utsjekking?

polite

Is it possible to leave the luggage here for a couple of hours after checkout?

Polite phrasing, perfect for asking the receptionist before leaving.

Practice Dialogue

Traveler
Hei! Jeg vil gjerne sjekke inn. Jeg har booket en seng på en sovesal.
Hostel Staff
Hei! Velkommen hit. Har du navnet ditt, eller et bookingnummer jeg kan søke opp?
Traveler
Ja, det står på Johan. Jeg har forhåndsbetalt for tre netter.
Hostel Staff
Der fant jeg deg. Du har fått en underkøye på rom nummer ti, som ligger i andre etasje.
Traveler
Flott, takk. Hvor finner jeg felleskjøkkenet og de delte badene?
Hostel Staff
Badene er rett nede i gangen her, og kjøkkenet ligger i kjelleren. Det vaskes hver morgen.
Traveler
Et siste spørsmål – hvordan fungerer skapene på rommet? Må jeg ha min egen hengelås?
Hostel Staff
Ja, men hvis du trenger det, kan en hengelås leies i resepsjonen for tjue kroner.
Traveler
Perfekt, da leier jeg en. Takk for hjelpen!
Hostel Staff
Bare hyggelig. Kos deg med oppholdet!

More Hotels & Accommodation (B1)

← All Norwegian survival phrases