Checking Out
Use these phrases when checking out of your hotel, reviewing final charges, and asking to store your luggage.
Key Phrases
Jeg vil gjerne sjekke ut nå fordi bussen min til flyplassen går om en time.
I would like to check out now because my bus to the airport leaves in an hour.
Kan jeg få se på regningen før jeg betaler, slik at jeg kan sjekke detaljene?
Can I take a look at the bill before I pay, so that I can check the details?
Det har blitt lagt til et ekstra gebyr på regningen som jeg ikke helt forstår.
An extra fee has been added to the bill which I do not quite understand.
Kan du forklare hva denne kostnaden gjelder, siden vi ikke bestilte noe fra minibaren?
Can you explain what this charge is for, since we did not order anything from the minibar?
Er det mulig å sette igjen bagasjen her i dag, ettersom flyet mitt går sent i kveld?
Is it possible to leave the luggage here today, since my flight leaves late tonight?
Vi vil hente koffertene våre før klokken fire, når vi må reise videre til togstasjonen.
We will pick up our suitcases before four o'clock, when we must travel on to the train station.
Vi har hatt et fantastisk opphold, og vi vil gjerne gi en positiv tilbakemelding.
We have had a wonderful stay, and we would like to give a positive feedback.
Rommet var veldig rent og pent, selv om støy fra gaten var litt forstyrrende om natten.
The room was very clean and nice, although noise from the street was a bit disruptive at night.
Jeg trenger en kvittering på e-post slik at min arbeidsgiver kan dekke disse utgiftene.
I need a receipt by email so that my employer can cover these expenses.