At the Optician
Use these phrases when you visit an optician in Norway to get an eye test, buy new glasses, or order contact lenses.
Key Phrases
Jeg vil gjerne bestille en time til synstest fordi jeg tror at synet mitt har endret seg.
I would like to book an appointment for an eye test because I think my vision has changed.
💡 Use this to explain why you need an appointment.
Brillene som jeg bruker nå, hjelper meg ikke lenger når jeg leser på datamaskinen.
The glasses that I use now do not help me anymore when I read on the computer.
💡 A common way to describe issues with your current prescription.
Jeg foretrekker å bruke kontaktlinser i stedet for briller når jeg er aktiv på fritiden.
I prefer to use contact lenses instead of glasses when I am active in my free time.
💡 Useful if you want both options.
Kan du forklare meg hva som er forskjellen mellom disse to typene glass?
Can you explain to me what the difference is between these two types of lenses?
💡 'Glass' in Norwegian refers to the actual spectacle lenses.
Jeg leter etter en lett innfatning som passer godt til ansiktet mitt.
I am looking for a lightweight frame that fits my face well.
💡 'Innfatning' is the word for the glasses frame.
Er det mulig å få en kopi av brilleseddelen min etter at testen er ferdig?
Is it possible to get a copy of my prescription after the test is finished?
💡 'Brilleseddel' is your optical prescription.
Hvor lang tid vil det ta før de nye brillene mine er klare til henting?
How long will it take before my new glasses are ready for pickup?
💡 Perfect for asking about the timeline.
Kan du gi meg et prisoverslag som inkluderer både innfatningen og glassene?
Can you give me a price estimate that includes both the frame and the lenses?
💡 Helps you understand the total cost beforehand.
Jeg må finne ut om disse linsene kan bli dekket av den norske helseforsikringen min.
I need to find out if these lenses can be covered by my Norwegian health insurance.
💡 Good for checking reimbursement options.
Jeg vil gjerne prøve de letteste innfatningene som dere har i denne butikken.
I would like to try the lightest frames that you have in this shop.