Buying Train Tickets

A single ticket to Oslo S, please.

A standard, direct way to buy a ticket at the counter.

I would like to buy a round-trip ticket to Bergen, please.

Slightly more formal, often used when asking staff for longer journeys.

When does the next train to the airport leave?

Use the present tense ('går') for scheduled transport in Norwegian.

Do you know when the next train to Trondheim leaves?

Uses subordinate clause word order where the verb goes at the end.

Which platform does the train leave from?

Direct and completely normal to ask staff or strangers.

Can you tell me which platform the train to Bodø leaves from?

Very polite; notice the verb is 'går', not the literal translation of 'will go'.

Do I have to change trains in Drammen?

Standard way to ask about transfers.

Do you know if I have to change trains on the way?

A softer way to ask, starting with 'Do you know if...'.

Where do I scan this ticket?

Addressed to staff or helpful locals when looking for the scanner.

Is seat reservation included in the price?

Good to clarify on long-distance trains.

Excuse me, is anyone sitting here?

Standard phrase to ask another passenger if a seat is free.

Have any delays been announced for the train to Stavanger?

Uses the passive voice, common for discussing official announcements.

Does this train stop at Nasjonaltheatret?

Useful for checking the stops on local commuter trains.

Where do I find the café carriage?

Ask this onboard to find food and drinks.

We have to hurry, the train leaves in two minutes!

Used with a travel companion when running late.