Extending Your Stay
Use these phrases when you need to extend your hotel stay and discuss options with the front desk.
Key Phrases
Je souhaite savoir s'il est possible de prolonger mon séjour d'une nuit supplémentaire.
I would like to know if it is possible to extend my stay for an additional night.
Est-ce que vous avez de la disponibilité pour la nuit du mardi prochain, s'il vous plaît ?
Do you have availability for the night of next Tuesday, please?
Je veux savoir si le prix de la chambre reste le même ou s'il change.
I want to know if the room price remains the same or if it changes.
Est-ce que je peux garder la même chambre ou est-ce qu'il faut que je change ?
Can I keep the same room or do I have to change?
💡 Uses the subjunctive mood after 'il faut que'.
Je préfère garder cette chambre parce que c'est plus pratique pour mes bagages.
I prefer to keep this room because it is more convenient for my luggage.
Je me demande si vous proposez un tarif spécial pour les clients qui prolongent leur séjour.
I wonder if you offer a special rate for guests who extend their stay.
Est-ce qu'il est possible de faire un départ tardif sans payer de frais supplémentaires ?
Is it possible to do a late checkout without paying extra fees?
Je libérerai la chambre à midi si vous ne pouvez pas m'accorder ce départ tardif.
I will vacate the room at noon if you cannot grant me this late checkout.
Il faut que je sache combien coûte cette nuit supplémentaire avec les taxes comprises.
I need to know how much this extra night costs with taxes included.