Checking Out
Use these phrases when settling your bill, questioning charges, storing luggage, and giving feedback as you leave a hotel.
Key Phrases
Je voudrais régler ma chambre, s'il vous plaît.
politeI'd like to settle my bill, please.
The standard opener at the front desk — always use this register with staff.
On peut payer maintenant ?
neutralCan we pay now?
Relaxed but perfectly acceptable; common when in a hurry.
Je voudrais vérifier la note avant de payer.
politeI'd like to check the bill before paying.
Always reasonable to ask — staff expect it.
Je peux voir le détail de la facture ?
neutralCan I see the itemised bill?
Slightly more direct; fine at the desk.
Il y a un problème avec la note — ce montant ne me semble pas correct.
neutralThere's a problem with the bill — this amount doesn't look right to me.
Je n'ai pas commandé ça — vous pouvez vérifier ?
casualI didn't order that — can you check?
Direct and clear; the polite tone comes from the question tag rather than formal phrasing.
Ces frais supplémentaires, c'est pour quoi exactement ?
neutralWhat exactly are these extra charges for?
Calm and factual — a good way to ask without sounding accusatory.
Le petit-déjeuner était compris dans le prix de la chambre, non ?
neutralBreakfast was included in the room price, wasn't it?
The tag question « non ? » invites confirmation without confrontation.
Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?
politeDo you accept credit cards?
Je paye en espèces.
neutralI'm paying in cash.
Est-ce que je peux laisser mes bagages ici jusqu'à cet après-midi ?
politeCan I leave my luggage here until this afternoon?
Most hotels offer this free of charge — worth asking directly.
À quelle heure faut-il libérer la chambre ?
neutralWhat time do we need to vacate the room?
Est-ce qu'un départ tardif est possible ?
politeIs a late checkout possible?
Often subject to availability and a small fee.
Dans l'ensemble, le séjour s'est très bien passé.
neutralOverall, the stay went very well.
A natural, non-exaggerated compliment that staff appreciate.
La chambre était un peu bruyante la nuit, mais à part ça, tout était bien.
neutralThe room was a bit noisy at night, but apart from that, everything was fine.
« un peu » and « à part ça » soften the criticism — polite and credible.