Staying at a Hostel
These phrases will help you navigate hostel life, from asking about beds and lockers to meeting fellow travelers.
Key Phrases
Il vous reste une place en dortoir ou c'est tout complet pour ce soir ?
casualDo you have a spot left in a dorm or is it completely full for tonight?
Use 'tout complet' to sound natural when asking about availability.
Je cherche un lit en dortoir, ou bien une chambre privée s'il en reste.
neutralI am looking for a bed in a dorm, or a private room if there are any left.
Est-ce qu'il serait possible d'avoir un lit en bas ? Je préfère éviter de grimper.
neutralWould it be possible to have a bottom bunk? I prefer to avoid climbing.
A polite way to state a preference using the conditional.
Tu sais où je peux trouver un cadenas pour fermer mon casier ?
casualDo you know where I can find a padlock to lock my locker?
Use 'tu' when asking a fellow traveler for help.
Est-ce qu'il faut apporter son propre cadenas pour utiliser les casiers de la chambre ?
neutralDo we need to bring our own padlock to use the room lockers?
Use 'son propre' to refer to bringing your own item.
Elles sont où les douches, et la cuisine commune ferme à quelle heure ?
casualWhere are the showers, and what time does the shared kitchen close?
Placing 'où' after the verb makes this sound very spoken.
Pourriez-vous m'indiquer où se trouvent les espaces communs, comme la cuisine ou les douches ?
politeCould you tell me where the common areas, like the kitchen or showers, are located?
A formal way to ask for directions at the reception desk.
Il faut qu'on fasse moins de bruit à partir de quelle heure, en général ?
casualFrom what time do we need to make less noise, generally?
Uses the subjunctive 'fasse', which is very common in everyday spoken French.
Est-ce que vous proposez des visites guidées ou des activités pour visiter la ville ?
neutralDo you offer guided tours or activities to visit the city?
Good for asking about any organized events at the hostel.
Salut ! C'est la première fois que je viens ici. Tu voyages depuis longtemps ?
casualHi! It's my first time here. Have you been traveling for a long time?
A classic ice-breaker to use with your new roommates.
On pensait préparer à manger tous ensemble ce soir. Tu veux te joindre à nous ?
casualWe were thinking of cooking all together tonight. Do you want to join us?
The imperfect 'pensait' softens the invitation to make it less direct.
Je crois qu'il n'y a plus d'eau chaude dans la salle de bain que je viens d'utiliser.
neutralI think there is no more hot water in the bathroom I just used.
Uses the relative pronoun 'que' and 'venir de' for a recent action.
Combien ça coûte de louer une serviette de bain pour toute la durée du séjour ?
neutralHow much does it cost to rent a bath towel for the entire duration of the stay?
Essential phrase if you forgot to pack a towel.
À quelle heure est-ce qu'il faut que je libère la chambre demain matin ?
neutralWhat time do I need to vacate the room tomorrow morning?
Uses 'libérer la chambre' instead of just 'partir' for checking out.