Checking into a Hotel
Use these practical phrases when arriving at a hotel to check in and request details about your stay.
Key Phrases
Bonjour, j'ai fait une réservation pour trois nuits sous le nom de famille Martin, s'il vous plaît.
Hello, I have made a reservation for three nights under the family name Martin, please.
💡 Use this polite opening to check in under your booking name at the front desk.
Voici ma pièce d'identité officielle ainsi que le passeport dont vous avez besoin pour m'enregistrer.
Here is my official identification card as well as the passport which you need to register me.
💡 Provide your documents to the receptionist to complete the check-in process.
J'espère que la chambre que j'ai choisie possède le grand lit double qui donne sur le jardin.
I hope that the room I chose has the large double bed overlooking the garden.
💡 Confirm specific room features such as bed type or view before heading up.
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ou faut-il que je paye un supplément ?
Is breakfast included in the price or do I have to pay an extra fee?
💡 Ask this to clarify if breakfast is free or incurs additional charges.
Est-ce qu'il est possible de me donner le code du wifi pour que je me connecte ?
Is it possible to give me the wifi code so that I can connect?
💡 Request internet access details to log onto the hotel's wireless network.
À quelle heure devrons-nous libérer la chambre le jour du départ pour éviter des frais supplémentaires ?
At what time must we leave the room on the departure day to avoid additional fees?
💡 Confirm the official check-out time to avoid unexpected charges.
Puis-je utiliser le parking privé bien qu'il soit souvent complet pendant la haute saison touristique ?
Can I use the private parking lot although it is often full during the high tourist season?
💡 Verify if parking spaces are available for your vehicle during busy times.
Je cherche le réceptionniste qui pourra me donner les clés magnétiques pour accéder à l'ascenseur.
I am looking for the receptionist who will be able to give me the magnetic keys to access the elevator.
💡 Request your room key cards to access the elevator and your room.