B1Norwegian✂️

Laundry & Dry Cleaning

Use these phrases when you need to drop off laundry or get garments dry cleaned at a service shop in Norway.

Key Phrases

Jeg vil gjerne levere disse klærne til vask fordi de har fått noen vanskelige flekker.

I would like to drop off these clothes for washing because they have got some difficult stains.

💡 Use this when you have regular laundry that needs washing but has specific spots.

Kan denne delikate dressen renses kjemisk, eller må den vaskes på en spesiell måte?

Can this delicate suit be dry cleaned, or must it be washed in a special way?

💡 Useful for suits, coats, or other garments made of sensitive fabrics.

Jeg har sølt litt rødvin på skjorta, og jeg håper at denne flekken kan fjernes helt.

I have spilled some red wine on the shirt, and I hope that this stain can be completely removed.

Hvor mye vil det koste å rense denne kåpen som er laget av ren ull?

How much will it cost to clean this coat which is made of pure wool?

Når tror du at klærne mine blir ferdige, og kan jeg hente dem på torsdag?

When do you think my clothes will be ready, and can I pick them up on Thursday?

Her er den lille lappen som jeg fikk da jeg leverte inn klesvasken min.

Here is the small ticket that I received when I dropped off my laundry.

Er det mulig å betale litt ekstra for å få klærne vasket ferdig raskere?

Is it possible to pay a little extra to get the clothes washed ready faster?

Jeg har dessverre mistet hentekortet mitt, men jeg kan legitimere meg hvis det trengs.

Unfortunately, I have lost my pickup ticket, but I can show ID if it is needed.

Jeg ser at denne gule flekken ikke ble helt borte under den kjemiske rensingen.

I see that this yellow stain did not completely disappear during the dry cleaning.

Practice Dialogue

Traveler
Hei, jeg vil gjerne levere denne dressen til kjemisk rensing fordi den har fått flekker.
Staff
Det går helt fint, men vi må undersøke om disse flekkene kan fjernes uten problemer.
Traveler
Jeg har også en stor pose med vanlig klesvask som jeg vil ha vasket og tørket.
Staff
Det kan vi ordne, og alt vil bli vasket i løpet av et par dager.
Traveler
Hvor mye vil dette koste til sammen, og når tror du at alt blir ferdig?
Staff
Prisen blir tre hundre kroner, og klærne dine kan hentes på fredag ettermiddag.
Traveler
Kjempeflott, kan jeg få en kvittering eller en liten lapp som jeg må vise frem?
Staff
Ja, her er billetten din, og du må ta vare på den til du henter klærne.

More Everyday Services (B1)

← All Norwegian survival phrases